"توأمين" - Translation from Arabic to Turkish

• ikiz
• ikizler
• ikizleri
• ikiziz
• ikiziniz
• İkizlerim
• ikizlerimle
• yumurta ikizi

Rose bir şekilde, yedi çocuğunu birden hayatta tutmayı başarıyor, ve bir kaç ay sonra, erken doğumla ikiz çocuklarını dünyaya getiriyor.
بطريقة ما استطاعت أن تبقي على أطفالها السبعة أحياء وبعد أشهر قليلة وضعت توأمين خدج لم يكتملا النمو

Dükün ikiz çocuklarının doğumu korkunç bir yıkımdı.
ميلاد توأمين للدوق كان بمثابة ضربة شديدة ليّ

Az önce bir ikiz doğurttum. İşim bazen çok zevkli olur.
لقد أوصلت توأمين للتو، لدي عمل محبب أحياناً

- Sahtelik mi? Yüzlerinin ne kadar farklı olduğuna bak. Yapışık ikizler, hep tıpatıp benzerler.
إن نظرت للصوره ترين توأمين ملتصقين ولكن فى الحقيقه هم مخادعون لا يشبهون بعضهم البعض

Şunlara bak, iki yunus var ve sesi sizin ... Merak ikizler görünür. Değil!
انظري, هذا أشبه بدلفينين متشابكين مثل توأمين ملتصقين, صح؟

Dünya ve Ay'ın tek yumurta ikizleri olması gerçekten tuhaf.
من الغريب جدًا أن يكون الأرض والقمر توأمين.

Gerçi, ikizlerden biriydi böylece tolere ettim. İkiz akrobatlar.
لكنني احتملته لأنه كان أحد توأمين وكانت العلاقة المزدوجة ممتعة

İnanılmaz derecede garip. Galaksiler sanki ikiz.
إنّه أمر غريب بالكامل, تبدوان وكأنّهما مجرّتين توأمين,

Eminim çok tatlı ikiz kardeşlerin olunca sen de böyle hissediyorsundur.
متأكد أنك مررت بهذا طالما أنه لديك توأمين جميلين

- Bilmen gereken, ikiz falan yaptığım yok ve salı günü bakmak zorunda olacağın dört çocuk var.
أنني لن أنجب توأمين آخرين وأنتِ من سيعتني بأربعة أطفال يومَ الثلاثاء

Sean, biz hiçbir zaman ikiz gibi olmadık.
شون، نحن لم نبدو أبداً مثل توأمين من قبل

Selülit olmuş İkiz Kuleler'e benziyorsunuz.
انتما تشبهان برجين توأمين اكتنزا بالشحم

Dikkat çekici bir benzerlik. İkiz bile olabilirlermiş.
تشابه مميز ممكن أن يكونا توأمين

İkizler yüzlerinden yapışıktı. Ayrıldılar.
توأمين جسدهما مرتبطين ولكن وجوههم منفصلة

Sonra sekize varmaya çalıştık ama onun yerine ilk ikizler doğdular:
....... ثم اخترنا الرقم السحرى ثمانية وبدلا من هذا أنجبنا اول توأمين, جيسيكا وكيم

- İkizden ikize transfüzyon sendromu. - Birleşik cenin ikizler.
متلازمة النقل الزوجي توأمين متلاصقين

İstediğiniz, Brodie İkizleri'ni ayıran cerrah yolda, geliyor.
الجراح الذي تريدينه الذي قام بفصل توأمين برودي عن بعضهما إنه بطريقه إلى هنا

Elimdeki dosya süper. Aynı yumurta ikizleri ile ilgili.
هذه الحالة بها إحتماليّة حقيقيّة فيها توأمين متطابقين

Tek yumurta ikizleri okulumuz için ilginç bir renk olabilir.
قد يكون إدراج توأمين مثير للانتباه

Hayır. Sadece Freya ile işe yarıyor çünkü ikiziz.
كلا ، كلا ، الأمر يُجدي نفعاً فقط مع فريا لأنّنا كنّا توأمين

- Hayır, ama ikiziniz olacak.
كلا , لكن لديكِ توأمين

İkizlerim var. 3 yaşındalar ve bundan haberi olup olmadığını bile bilmiyorum.
ولديّ توأمين, في سنتهما الثالثة ولا أعرف ما إذا كان على علم بذلك فلم أخبره قط

Merhaba, ben Ray, eşim Debra, altı yaşındaki kızım... ve iki yaşındaki ikizlerimle beraber Long Island'da yaşıyorum.
مرحبا أنا راي وأنا أعيش هنا في الجزيرة الطويلة مع زوجتي ديبرا ابنتي بعمر 6 سنوات وولدين توأمين بعمر 2 سنة

Ve şimdi sadece tek yumurta ikizi olduğunuzu değil aynı dairede birlikte yaşadığınızı öğreniyorum.
والآن علمت، أنكما لستما مجرد توأمين متطابقين فقط... بل وتعيشان معاً... في الشقة ذاتها.