"توابل" - Translation from Arabic to Turkish

• baharat
• baharatlar
• çeşni
• baharatı
• sos
• baharatları
• kekik
• Biber
• Oregano
• baharatlı
• baharatsız
• baharatlarla

Ödeme baharat olarak yapılacak ve silahsız diplomatik bir gemiyle nakledilecek.
الدفع سيكون في صورة توابل تسلم في سفينة دبلوماسية غير مسلحة

Hayır, nefis bir baharat ve tam da 'Mee Krob'uma gereken şey.
ذلك أي سي إل أَو شيء؟ لا، هي توابل لذيذة وهي بالضبط ما تحتاجه وجبتي

Oraya Asya'dan ipek Arabistan'dan baharatlar, Afrika'dan nadide tahtalar getirilirdi.
جُلِبَ أليها حرائر مِنْ آسيا، توابل مِنْ بلاد العرب , أخشاب مِنْ أفريقيا.

Hardal, çeşni ve soğan, tıpkı Tanrının istediği gibi.
خردل,توابل و بصل بالضبط كما أرادها الرب

Hiç o kadar baharatı bir arada tatmamıştım. Ne kadar nefis olduğunu söyleyebilirdim.
لم أتناول في حياتي توابل بهذا المذاق، ولقد أخبرتهم عن مدى روعة طهوكَ.

Bu yüzden bütün iyi aşçılar, güzel sos yapabilmeli.
كل الطهاة المحترفون تكون لهم توابل خاصة بهم

Yani aşçılar, çorbaya hiç bir baharat çeşidini ekleyemeyecek.
لهذا لا يجب أن تضاف توابل الطعام على الحساء

Hayır, nihayetinde ihtiyacım kalmadı. O zaman bana baharat getirmedin sanırım?
لااعتقد انك استطعت ان تجلب لي اية توابل ؟

Lois, Kurabiye, Şeker, baharat, Tarçın, Esmer Şeker ve Tereyağı ile tanış.
لويس , قابلي كعكه , سكره توابل , قرفه سكر بني و زبده

Onun gözlerine bakıp aynen şunu dedim "Ben çantamda baharat taşımam ki".
نظرت مباشرة فى عينيها و قلت "أنا لا أحمل توابل فى محفظتي"

2 çay kaşığı karışık baharat, 1 çay kaşığı tuz ve yarım çay kaşığı da öğütülmüş taze karabiberi katıyoruz.
ملعقتين من مسحوق الخمس توابل ملعقة من الملح .. ونصف ملعقة من الفلفل الأسود

Casey ona baharat vermediğimizi anlayınca hırsını Donna'dan alacak.
عندما يكتشف "كيسي" أنه لم يأخد أي توابل سيهجر "دونا" بالتأكيد

Sabunlar, baharatlar, toz bezleri lastik eldivenlerden bile iki kutu almış.
صوابين , توابل مزيل الغبار هي لديها حتى صندوقين من القفازات المطاطية

Altın, gümüş, baharatlar, mücevherler, köleler, kadınlar...sizindir. Cleitus!
-ذهب ,فضة , توابل,جواهر عبيد,نساء لكم كما تشاءون

O keskin bir çeşni sosisline sıkabilirsin.
انها توابل منعشة تضعها على النقانق

çeşni var yoğurt, dil peyniri yabanturpu, süt...
توابل... زبادي، جبن، فجل الخيل، حليب...

...ve bütün baharatları karıştırarak "süper baharatı" elde ettim!
وخلطت جميع التوابل سوياً .إلى توابل واحدة خارقة

Bitki temelli diyetler, sos ve baharat minimum düzeyde.
نظام غذاء نباتي بدون أي صلصات أو توابل

Muhtemelen bir kekik otuydu.
كانت مجرد توابل على أية حال توابل تم إستخدامها كحشيش وهمي

Biber içinde balkabağı baharatı? Evet.
توابل "قرع العسل" فى الفلفل الحار؟

Oregano.
توابل

Ekstra baharatlı istemiştim.
طلبت توابل إضافية

Doğrusu, baharatsız nasıl bu kadar lezzetli olur?
أجل ، كيف يكون طعمه رائعاً هكذا بدون توابل ؟

Sana bir gün yapayım. Özel baharatlarla yapıyorum.
لا بد أن تجربه يوما لدى توابل مخصوصه