Tobias, yat partisinin korsan temalı olduğuna inanarak... Korsan gibisin! | Open Subtitles | توبايس , يعتقد الان ان حفلة المركب موضوعها عن القراصنه |
Bu sırada Tobias'da yerel bir reklâm için görüşme ayarladı. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء , توبايس تتدبر تجربة اداء لاعلان محلى |
Ben Dr. Tobias Fünke... ve yeni yönetmeniniz benim. | Open Subtitles | انا د. توبايس فيونكا و ساكون مخرجكم الجديد |
Tobias okul müdürüyle görüşerek yönetmenlik işini almıştı. | Open Subtitles | توبايس حصل على وظيفة المخرج من خلال مقابلة مدير المدرسه |
Böylece Michael oğluyla arasını yeniden düzeltmek umuduyla liseye gitti... tam da Tobias'ın kızıyla arasını düzeltme çabaları duvara toslamışken. | Open Subtitles | و هكذا غادر مايكل للمدرسه الثانويه على امل التواصل مع ابنه مره اخرى بينما توبايس يحاول التواصل مع ابنته اصطدم بعقبه |
Kocam Tobias'la beraber vaktinde böyle çok işler yaptık. | Open Subtitles | زوجى توبايس و انا اعتادنا القيام بهذه الاشياء طول الوقت |
Tobias sağlam olan birisine kalp masajı yaptığı için yakınlarda tıbbi haklarını kaybetmişti, | Open Subtitles | انا امل ان الكون يجد طريق لى توبايس خسر مؤخرا رخصته لمزاولة مهنة الطب لممارسة عملية انعاش لشخص اتضح فيما بعد |
Genç, Tobias. | Open Subtitles | الفتى لك ,اقدم توبايس الذي الشخص سيكون هو |
Tobias Ulusal Parkı'nın oradaki 5. karayolundayız. | Open Subtitles | نحن قادمين على الطريق 5, بجوار منتزه توبايس |
Böylece, Tobias ve Lindsay yeni arkadaşlarıyla buluşmak için atladı arabaya. | Open Subtitles | توبايس و ليندزي ذهبوا للقاء أصدقائهم الجدد على الغداء |
Lindsay ve Tobias arkadaşlarıyla bir araya geldi... | Open Subtitles | ليندزي و توبايس إجتمعوا مع أصدقائهم الجدد مرحباً بكم أهذه المرة الأولى لكم؟ |
Tobias ve ailenin geri kalanının gitmene izin vermeyeceğini biliyorum Güzelim. | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره يانور الشمس |
Tobias ve ailenin geri kalanının gitmene izin vermeyeceğini biliyorum Güzelim. | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره يانور الشمس |
Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi seni görmek ne büyük şeref, Tobias. - Gel bu işi uzatmayalım. | Open Subtitles | ،لم أعتقد أبدا أني سأقول هذا لكن إنه لشرف كبير رؤيتك توبايس لنجعل هذا سريعا |
Scorpion'daki en düşük IQ'lu kişi olduğun düşünülürse sana bol şans diliyorum Tobias. | Open Subtitles | بإعتبار أن لديك أقل معدل ذكاء في فريق العقرب أتمنى لك حظا طيبا توبايس |
Tobias, buradaki mesele yeterlilik değil. | Open Subtitles | توبايس , المسألة هنا ليست شهادتي الثانوية |
Tobias, onun seni çılgına çevirdiğini zaten biliyordun. | Open Subtitles | توبايس أنت تعلم مسبقاً أنها تدفعك للجنون |
- Bilirsin, çocuklar, Gob, Tobias, herkes. | Open Subtitles | تعلمين . الاطفال ,جوب , توبايس , الجميع . |
Tobias, bu sırada okula uğradı. | Open Subtitles | توبايس فى هذه الاثناء مر بالمدرسه |
Ve Tobias başrol oyuncusu için mükemmel kıyafeti bulmuştu. | Open Subtitles | و توبايس وجد افضل فستان مناسب للبطل |