| Neden William'a yolladığın mektubun içinde benim bir fotoğrafım var... | Open Subtitles | لمَ توجد صورة لي ورسالة أرسلتيها لشقّة (ويليام)؟ |
| Gawker sitesinde elinde tüttürücü ile çekilmiş bir resmin var. | Open Subtitles | توجد صورة لك على موقع (جاوكر) في حفلة ومعك أنبوبة حشيش |
| Neden Hong Ling'in madalyonunda sizin ve onun resmi var? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة لك و لـ هونج لينج داخل القلادة ؟ |
| - Resim yok. | Open Subtitles | -لا توجد صورة هنا |
| Görüntü yok, Charlie. - Bu anten hurdadan başka şey değil. | Open Subtitles | لا توجد صورة تشارلي افحصي ثانية |
| fotoğrafı yok. 7 yaşındayken Yemen'e taşınmış. | Open Subtitles | لا توجد صورة له عاد إلى "اليمن" عندما كان يبلغ من العمر 7 سنوات |
| Çatı katındaki resmin yüzünden | Open Subtitles | توجد صورة لك في العلية |
| Çatı katındaki resmin yüzünden | Open Subtitles | توجد صورة لك في العلية |
| Sol altta deniz suyundan oluşmakta olan bir sedef resmi var. Bu, mineral ve sonra polimerden oluşan katmanlı bir yapı ve bu onu çok çok sert yapıyor. | TED | وفي أسفل اليمين توجد صورة للؤلؤة أم تتشكل من مياه البحر. أنها ذات بنية طبقية تتكون من معادن وبعدها مركب، وهو ما يجعلها متينة جداً جداً. |
| Neden başkasının resmi var? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة شخص آخر في هويتك؟ |
| Resim yok. | Open Subtitles | لا توجد صورة |
| Resim yok. Sanırım mütevazı birisi. | Open Subtitles | -لا توجد صورة |
| Televizyonu şimdi açtım. Görüntü yok. | Open Subtitles | لقد قمت بتشغيلة للتو و لا توجد صورة |
| Dosyada fotoğrafı yok. | Open Subtitles | لا توجد صورة فى الملفِ. |
| -Başka fotoğrafı yok mu? | Open Subtitles | هل توجد صورة أخرى نستخدمها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 