"تودّون" - Translation from Arabic to Turkish

    • istersiniz
        
    • istediğinizi
        
    • dinlemek
        
    Belki de aşçılık yeteneklerimden ...faydalanmak istersiniz. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}ربّما تودّون أن تستفيدوا من برمجتي الطاهية المتقدّمة.
    - Nereye gitmek istersiniz? - Bize anıtları gezdir. Open Subtitles ـ أين تودّون الذهاب؟
    Eee, nereye gitmek istersiniz? Open Subtitles إذاً, أين تودّون الذهاب؟
    Beni izlediğinize göre bilmek istediğinizi varsayacağım. Open Subtitles أنتم تستمِعُون لبرنامجي، لذا أفترض أنكم تودّون ذلك.
    Enid, Kurtarıcılar'la sizin yanınızda savaşmamız için Gregory'den bizi ikna etmesini istediğinizi söyledi. Open Subtitles تقول (إينيد) إنّكم تودّون إقناع (غريغوري) بجعلنا نقاتل (المنقذين) معكم.
    Daha fazla yaygara yapmadan, dinlemek ister misiniz? TED لذلك، ومن دون أن نكثر من الكلام، هل تودّون سماعه؟
    İçecek ne istersiniz? Open Subtitles هل تودّون شراباً ؟
    Ödemeyi nasıl yapmamı istersiniz? Open Subtitles -كيف تودّون أنْ تتقاضوه؟
    Enid, Kurtarıcılar'la sizin yanınızda savaşmamız için Gregory'den bizi ikna etmesini istediğinizi söyledi. Open Subtitles تقول (إينيد) إنّكم تودّون إقناع (غريغوري) بجعلنا نقاتل (المنقذين) معكم.
    (Seyirciler: Evet.) Caroline Phillips: Sizi duyamadım. dinlemek ister misiniz? (Seyirciler: Evet!) CP: Tamam. TED (الجمهور : نعم.) كارولين فيليبس : لم أسمع جيّدا. هل تودّون سماعه؟ (الجمهور : نعم!) كارولين فيليبس : حسنا.
    Önce Claire'i dinlemek istemez misiniz? Open Subtitles ألا تودّون جميعاً سماع (كلير) أولاً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more