| Arabaya ait adli raporu görmek ister misin yoksa çoktan ezberledin mi? | Open Subtitles | هل تود رؤية تقرير الطب الشرعيّ على السيارة أو إنّك حفظته بالفعل؟ |
| Diğer parçalarımızdan da görmek ister misiniz, merak ediyorum. | Open Subtitles | إنني أتساءل ما إذا كنت تود رؤية بعضاً من أشئاءنا الأخرى |
| İşemek ve sıçmak için takmak zorunda olduğum torbayı görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية الحقيبة التي علي ارتداؤها للتبول ؟ |
| O sarışın. Herkesi gülümserken görmek istiyor. | Open Subtitles | تلك الشقراء، تود رؤية الابتسامة على كل الوجوة |
| Belki kendi aktörlerini görmek istersin. | Open Subtitles | ربما تود رؤية ممثليك الخاصين |
| Oğlunu yeniden görmek istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | إنّك تود رؤية ابنك مجدداً، صحيح؟ |
| Resim görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تود رؤية صورة؟ |
| Şekerden yapılma yılan görünce yaptığım suratı görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية الملامح التي أفعلها عندما أرى ثعبان مصنوع من الحلوى؟ |
| Benim ıvır zıvırlarımı görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية بعض أغراضي الرائعة ؟ |
| Baksana, yeni dövmemi görmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً هل تود رؤية وشمي الجديد؟ |
| Belki, Matthew'in gözündeki morluğu bir görmek ister ve birkaç görgü tanığıyla konuşur. | Open Subtitles | (وربما تود رؤية الكدمة التي بوجه (ماثيو وربما تود الحديث مع بعض الشهود |
| Ufaklık, babanın örümceklerini görmek ister misin? | Open Subtitles | يا بطلي, هل تود رؤية عناكب البابا؟ |
| Sınırları olmayan bir adamı görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية رجل ليس لديه أى حدود ؟ |
| - görmek ister misinz? | Open Subtitles | هل تود رؤية ذلك؟ |
| Estella'yı tekrar görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية إستيلا ثانيةً؟ |
| Okulumuzu görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تود رؤية مدرستنا؟ |
| - Yaşlı adamları görmek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | -هل تود رؤية الرجال المسنين أم لا؟ -_BAR_ |
| Gus, kasayı görmek istiyor musun İstemiyor musun? | Open Subtitles | جوس،هل أنت تود رؤية الخزانة أم لا؟ |
| görmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | دي. سي أظن بأنك تود رؤية ذلك |
| Bunu görmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | . أعتقد أنك تود رؤية هذا |
| Oğlunu yeniden görmek istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | إنّك تود رؤية ابنك مجدداً، صحيح؟ |
| Deli mi görmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تود رؤية القليل من الجنون؟ |
| Kariyer gününde babanı görmek istemiyor musun? Hayır. | Open Subtitles | ألا تود رؤية أبيك في "يوم المهنة"؟ |
| Adamın birinin domuzu kesip ölü bir ineğin üzerine firlattığını görmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت تفعل كل هذا وأنت لا تود رؤية الخنزير وهو يذبح ويقطع فى شرائح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 