| Bohannon, seni çirkin herif. Truckee'de yüzünü göstermenin vakti gelmişti. | Open Subtitles | (بوهانون)، أيها الوغد لقد عُدت سريعًا إلى (توركي) |
| Truckee'ye gidip, freni tamir etmek için parça getireceğim. | Open Subtitles | إنّي سأعود لـ(توركي) لأجد ما سيُساعدني في إصلاح الفرامل |
| Hemen Truckee'ye at süreceğim Bay Vinson ama önce güvende olduklarını bilmem lazım. | Open Subtitles | سأغادر إلى (توركي) بعدكم مباشرةً، يا سيد (فينسون). اتطلّع لرؤيتهم سالمين، وهذا ليس طلب. |
| Planı Turkey Burnu'ndaki nükleer santrali havaya uçurmaktı, ama bunu engelledik. | Open Subtitles | الخطة كانت نسف المنشأة النووية للطاقة في نقطة " توركي " لكننا قمنا بوضع حد لذلك |
| İki Wild Turkey (bourbon viski), buzlu. | Open Subtitles | إثنين بيرة "وايلد توركي" مع الثلج |
| Torquay ve Cape Ottway arasında kasırga uyarısı yapıldı. | Open Subtitles | تحذيرحاليمن الإعصار... تحذيرحاليمن الإعصار... للمناطق الساحليّة الواقعة بين "توركي" و"أوتوي" |
| Kuzenim Torquay'de yaşıyor. | Open Subtitles | "أبن عمي من "توركي |
| Tamam. Havuç kafa, Roadrunner, Hindi , | Open Subtitles | حسنا, كروت توب, رود رانر توركي ساب |
| Truckee'de değiliz Bay Bohannon. | Open Subtitles | لسنا بـ(توركي) يا سيد (بوهانون). |
| Truckee'den haritalarla geldi. | Open Subtitles | أتي من (توركي) وبجعبته خرائط. |
| İki duble White Turkey, buzlu. | Open Subtitles | زوجين من "وايلد توركي" مع الثلج |
| Dört "Wild Turkey". Acil olsun! | Open Subtitles | أربعة "ويلد توركي"، بسرعة! |
| Bir kez Torquay'a gitmiştim. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى (توركي) ذات مرة |
| Oakey Oaks ve Bir Baba Hindi bir yıl boyunca yeniden övünme hakkına sahip olacaklar! | Open Subtitles | (أوكي أوكس) وفخامة المحافظ (توركي ليركي) أخيراً لدينا حقوق التفاخر ثانيةً لسنة كاملة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 