Bu P.S. 1'de. James Turrell'in açılabilen tavanı olan-- kare bir oda heykeli. | TED | هذه في بي أس ١... هي منحوتة لـ"جيمس توريل" عبارة عن غرفة مربعة ذات سقف قابل للسحب |
Bültenimizin başında da belirttiğimiz polis gözetiminden kaçan Garrick Turrell için arama emri sürüyor. | Open Subtitles | خلاصة قصتنا الأعلى هذا المساء مطاردة تستمر هذه الليلة (لـــ(غاريك توريل الذي لا يزال طليقاً بعد فراره من سجن الشرطة |
Turrell'ın kaçtığı hapishanenin müdürü Clarkton Smith dün öğleden sonra basın açıklaması yaptı. | Open Subtitles | (مدير السجن (كلاركتون سميث (الذي يضم (توريل أصدر بياناً للصحافة بعد ظهر هذا اليوم |
Torrell bir sonraki toplamada Wraithlerin alacağı ilk kişi olmanı sağlar. | Open Subtitles | ... فستكون اول من يقدمه توريل إلى الرايث عند عملية الانتقاء التالية. |
Sadece Torrell gibi birkaç tanesi gerçek katiller. | Open Subtitles | المجرمون مثل توريل هم قلة هنا. |
- George Tyrell. Bir çift ayakkabınızı almıştım. | Open Subtitles | جورج توريل لقد إشتريت زوجاً من أحذيتك |
Garrick Turrell tutuklu kaldığı süre boyunca farklı şahıslardan birçok mektup aldı. | Open Subtitles | (خلال فترة وجود (غاريك توريل هنا في السجن تلقى الكثير من الرسائل من أي مقيم سابق كنا قد حجزنا عدد كبير |
Turrell'in aranmasında kanun yaptırımlarıyla ilgili sıkıntı verici olan haber ise Turrell için başlatılan aramanın şu ana kadar Kuzey Kansas'a ulaşmamış olması. | Open Subtitles | أنباء مزعجة عن مطبقي القانون (أن البحث عن (توريل لم ينتشر حتى الآن "إلى أقصى الشمال في ولاية "كانساس |
FBI bugün Turrell için başlatılan aramanın yedinci günü olduğunu ve... | Open Subtitles | صرح مكتب التحقيقات الفدرالي (أن البحث عن (توريل الآن في يومه السابع |
Turrell'in resimlerinin Meksika ve Kanada sınırları boyunca tüm kontrol noktalarına asıldığı belirtildi. | Open Subtitles | (صور مفصلة لــ(توريل و يجري تعميمها على نقاط التفتيش "على طول الحدود "المكسيكية "و "الحدود الكندية |
Silahlı birimleri 29 Crescent Caddesine gönderin... Garrick Turrell'i alacaklar. | Open Subtitles | ارسال وحدات مسلحة إلى شارع الهلال 29 (غاريك توريل) |
Belki de komşumuz ışık heykeltraşı James Turrell'i tanıştırsan iyi olur. | Open Subtitles | ربما من المفترض أن تُري جارنا (جيمس توريل) الأضواء المنحوتة |
Seri kati Garrick Turrell'in kaçışıyla ilgili olarak FBI sözcüsü şu anda açıklanması sakıncalı olan belirli cinayet delillerinin Turrell'in bu katliamı belirli bir düzene göre işlediğini gösterdiğini belirtti. | Open Subtitles | بما يتعلق بهروب... القاتل المزعوم (غاريك توريل) و قال المتحدث باسم مكتب التحقيقات فقط |
Bu sürtük Garrick Turrell'ı içeriye tıktı. | Open Subtitles | هذه العاهرة وضعت ...غاريك توريل) وراء القضبان) |
Yani Torrell ve adamlarının dönmesi an meselesi bizim silahlarımızla! | Open Subtitles | ... ماسيعود توريل ورفاقه وهم يحملون أسلحتنا. |
- Torrell ve adamları yakında dönecekler. | Open Subtitles | - سيعود توريل ورجاله قريبا. - سيصلحها. |
En büyük bilimadamlarımız, Torrell ve Barnum da cihazdalar. | Open Subtitles | لدينا أكبر العلماء ، (توريل و بارنوم) هم مخزنون في هذا الجهاز أيضا |
İşe Tony Torrell'in eşiyle konuşarak başlayabiliriz. | Open Subtitles | (يمكننا أن نبدأ بالحديث الى زوجة (توني توريل |
Tony Torrell, 40 yaşındaydı. | Open Subtitles | نعم , (توني توريل ), 40 سنة |
Tyrell Ellis bendim. | Open Subtitles | أعلم ذلك كنت أنا " توريل أليس " ألا تذكرين ؟ |
Tyrell Ellis açığa çıkmıştı. Biliyorum. | Open Subtitles | " توريل أليس " كان وسيطاَ |
Onu bulmanın tek yolu Tyrell Ellis'i etkinleştirmek. | Open Subtitles | إعادة تفعيل " توريل أليس " |