aracılık yapıp şirketin hesaplarını açan kişi oymuş. | Open Subtitles | وهو الذي توسط للاتفاق على فتح ملفات الشركة |
5-6 yıl önce Isley, ÇKA'nın onay vermemesine rağmen bir taşra alanı geliştirme anlaşmasına aracılık etti. | Open Subtitles | قبل خمس،ست سنوات،ايزلي توسط لصفقة تنمية الغابات على الرغم من معارضة وكالة حماية البيئة |
5-6 yıl önce Isley, ÇKA'nın onay vermemesine rağmen bir taşra alanı geliştirme anlaşmasına aracılık etti. | Open Subtitles | قبل خمس،ست سنوات،ايزلي توسط لصفقة تنمية الغابات على الرغم من معارضة وكالة حماية البيئة |
Hem de çok fazla hakarete maruz kalan Ciarrapico'nun aracılığıyla. | Open Subtitles | وكذلك بفضل توسط سليط اللسان (تشيارابيكو) |
Bir tanıdık aracılığıyla. | Open Subtitles | هناك من توسط لي |
Ne duyduysanız o. Arabuluculuk işte. | Open Subtitles | كيف تبدو توسط |
Bella Union'cularla Artie Simpson'a aracılık yapan kimse... başlıca bilgi kaynağı olmalı. | Open Subtitles | من توسط بين جماعة نقابة (بيلا) و(آرتي سيمبسون) سيكون مصدر معلومات رئيسياً |
Düzinelerce antlaşmaya aracılık ettim... birçoğu stresliydi, evet ama hiçbirisi önemli duygusal travma geçirecek kadar kötü değildi. | Open Subtitles | توسط في عشرات المعاهدات الكثير منها كانت مرهقة جدا, نعم لكن ليست من بينهم واحدة سيئة ...بما يكفي |
Reddington geçmiş 20 yıl içinde uluslarası pek çok geniş kapsamlı suça aracılık etmiş. | Open Subtitles | ... ريدينجتون " , قد توسط للقبض علي احد" . اكبر النشاطات الجنائية لطيلة 20 عام |
Doğru. Bir tanıdık aracılığıyla. | Open Subtitles | بالضبط، هناك من توسط لك |