Çünkü tuttuğun elemanlar ya ölüyor ya da sadece canları istediğinde işe geliyor. | Open Subtitles | لأن جميع من توظفهم يأتون للعمل وقتما يحلو لهم أو ينتهي بهم المطاف ميتى |
Çin Su Ordusu, Çin'de cüzi bir para karşılığında ürün üreten binlerce insanı temsil ediyor. İnceleme yazısı olabilir, propaganda olabilir. Gelişi güzel bir şekilde hükûmet veya şirketler insanları işe alıyor. | TED | "جيش الماء الصيني" يدل على آلاف الناس في الصين الذين يدفع لهم القليل من المال لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون دعاية. الحكومة توظف هؤلاء الناس, الشركات توظفهم, وفي كل مكان. |
Neden o zatları işe alıp hafta sonu izin yapmıyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا توظفهم و تأخذ عطلة هذا الأسبوع؟ |
Çalışanları sömürmek yerine onları işe teşvik etmek. | Open Subtitles | وتشركهم بدلاً من أن توظفهم |