"توقعين" - Translation from Arabic to Turkish

    • imzalar
        
    • düşürdün
        
    • imza
        
    • imzalıyorsun
        
    • imzalayacaksınız
        
    Wendy, acaba 10 seansa katıldığımı göstermek için formumu imzalar mısın? Open Subtitles كنت أتسائل فيما إذا كنت توقعين بأنني حضرت جميع الجلسات العشر؟
    İyi akşamlar. Odanız ayrıldı. Lütfen şurayı imzalar mısınız? Open Subtitles مساء الخير ، لدى حجزك هلا توقعين هنا من فضلك ؟
    Sen sözleşmeyi imzalar imzalamaz rahiplerden birini seni bir yelkenliyle adaya götürmesi için ayarlayacağım. Open Subtitles عندما توقعين العقد سأدع أحد الرجال يُخرجك من الإرسالية على سفينة شراعية
    Ağacı süslerken süslerin yarısını düşürdün. Open Subtitles عند تزين شجرة العيد توقعين نصف كرات الزينة
    Ağacı süslerken süslerin yarısını düşürdün. Open Subtitles عند تزين شجرة العيد توقعين نصف كرات الزينة
    Harrisburg'da yaşıyordum, beş yaşındayken, sen alışveriş merkezinde imza verdin. Open Subtitles كنت أعيش في مدينة هيرزبرغ و أنتِ كنتِ في المجمع توقعين على الصور عندما كنت بالخامسة من عمري.
    Ölüm emrimi imzalıyorsun. Open Subtitles وإحمي نفسك." "أنتِ توقعين على وثيقة وفاتي."
    Burayı imzalayacaksınız. Open Subtitles هل توقعين هنا من فضلك؟
    Çıkarken ziyaretçi defterini imzalar mısın? Open Subtitles هل تستطيعي أن توقعين على كتاب الضيوف و أنتِ تخرجين
    İş bittiğine göre, okuldan gelen formu imzalar mısın? Open Subtitles الآن بما أن العمل قد إنتهى هلّا توقعين هذا للمدرسة ؟
    Ne diyeceğimi bilemiyorum. İmzalar mısınız? Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول لكي هلاّ توقعين هذا ؟
    - Anne bunu okul gezim için imzalar mısın? Open Subtitles -امي, هل ممكن ان توقعين الموافقه على الرحله؟
    Maggie şu çiçekleri imzalar mısın? Open Subtitles هلا توقعين على طلبية الأزهار يا ماجي ؟
    Kendisi ablam olur. Burayı imzalar mısınız, lütfen? Open Subtitles هلا توقعين هنا, من فضلك؟
    - Şunu imzalar mısınız? Open Subtitles هلا توقعين بإستلامه ؟
    Resmini imzalar mısın? Open Subtitles هل توقعين على صورتك ؟
    - Tabakları sen düşürdün. Open Subtitles -عندما توقعين الصحون.
    Bayan Howland, bir imza lütfen. Open Subtitles سيدة هولاند هلّا توقعين من اجلي ؟
    Nasıl imza attığını da unutur muydun ? Open Subtitles هل نسيتى كيف توقعين إسمك ؟
    Onu bu işe katarak kızların ölüm fermanlarını imzalıyorsun. Open Subtitles أنتِ توقعين على مذكرة موت ليفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more