| Benim yerime Konuşmayı kes. Ben köpek değilim. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام بدلاً مني انا لست دمية |
| Sus. Konuşmayı kes, Haley. | Open Subtitles | توقفي فحسب توقفي عن الكلام هايلي |
| - Konuşmayı kes. | Open Subtitles | القائمه ؟ حسناً توقفي عن الكلام |
| O zaman onunla Konuşmayı bırak. Benim böyle söylediğimi söyle ona. | Open Subtitles | حسناً ، توقفي عن الكلام معها و قولي لها أنّي قلت لكِ ذلك |
| Benimle sevgilinmişim gibi Konuşmayı bırak artık. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام معي كما لو كنت رفيقك |
| İyiyim dedim işte. Kes konuşmayı. | Open Subtitles | لقد قلت أنني بخير توقفي عن الكلام إليّ |
| Konuşmayı kes, yemeğe başla. Tamam mı? | Open Subtitles | توقفي عن الكلام و ابدأي بالطبخ. |
| Konuşmayı kes, ateş et. -Yukarıdalar. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام واطلقي النار |
| Böyle üzgün Konuşmayı kes orospu. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام بهذه الطريقة اللعينة الحزينة ! |
| Konuşmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام |
| Sadece Konuşmayı kes ve izin ver düşüneyim! | Open Subtitles | فقط توقفي عن الكلام ودعيني أفكر! |
| Konuşmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام |
| Konuşmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام. |
| Sen Konuşmayı kes. Lütfen. Vay canına! | Open Subtitles | فقط توقفي عن الكلام ,أرجوك |
| Konuşmayı kes. | Open Subtitles | فقط توقفي عن الكلام |
| Konuşmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام |
| - Konuşmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام |
| - Konuşmayı bırak ve dinle. - Peki. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام واسمعي حسناً |
| - Konuşmayı bırak. - Şey, 12 dolar. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام 12 دولار |
| - Kirsten, Konuşmayı bırak. | Open Subtitles | كريستين توقفي عن الكلام |
| Kes konuşmayı. | Open Subtitles | توقفي عن الكلام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 