Ben seni ağlatmadan önce Ağlamayı kes. | TED | توقف عن البكاء قبل أن أعطيك شيئًا لتبكي عليه. |
Aldığın ders yetmedi mi? Ağlamayı kes. | Open Subtitles | درس المرة الماضية لم يكن كافيا لك , توقف عن البكاء |
Alışveriş merkezindeydin! Bu yüzden Ağlamayı kes! | Open Subtitles | انت عملت فى محل اغذية توقف عن البكاء على ذلك |
Kes ağlamayı. Biraz daha zıpkın bulacağım. | Open Subtitles | توقف عن البكاء سأذهب لجلب الرّماح |
Kes ağlamayı. Bana yerini söyle. Biraz daha çabala. | Open Subtitles | توقف عن البكاء وأخبرني اين انت |
Artık Ağlama, koca oğlan. | Open Subtitles | مرحباً, أيها الرجل الكبير توقف عن البكاء |
ağlamayı kesti. Göz kırpıp gülümsüyordu tekrar tekrar kırpıyor ama ağlamıyordu. | Open Subtitles | توقف عن البكاء كان يغمز بعينيه ويبتسم |
Erkek ol küçük homo. Ağlamayı kes. | Open Subtitles | قف يارجل، أيها الشاذ الصغير توقف عن البكاء. |
Ağlamayı kes. Almanlar alay edecek seninle. | Open Subtitles | هيا، توقف عن البكاء ستضحك الألمان عليك |
Ağlamayı kes. Az önce erkek oldun. | Open Subtitles | توقف عن البكاء لقد اصبحت رجلا للتو.. |
Lütfen Ağlamayı kes. Kulaklarıma merhamet et! | Open Subtitles | توقف عن البكاء أرجوك، إنك تخرق طبلة أذني! |
Ağlamayı kes yoksa seni yolun ortasına atarım! | Open Subtitles | توقف عن البكاء و الا رميتك على الطريق. |
Ağlamayı kes, yoksa ayağını kaybedeceksin. - Bu da ne? | Open Subtitles | توقف عن البكاء وإلا سأقطع رجلك |
Ağlamayı kes. | Open Subtitles | اوششش.. توقف عن البكاء اوقف البكاء |
Ethan Ağlamayı kes yoksa seni kovacağım. | Open Subtitles | إيثان, توقف عن البكاء أو سأطردك |
Ağlamayı kes ve evine git! | Open Subtitles | توقف عن البكاء وعد إلى المنزل. |
- Kes ağlamayı. - Kristen. | Open Subtitles | حسنا , توقف عن البكاء ارجوك امم, كرستن |
Brian, lütfe, tatlım bana bak. Brian, tamam, Kes ağlamayı. | Open Subtitles | براين) , أرجوك يا عزيزي , انظر إليّ) (توقف عن البكاء يا (براين |
Ryan, Ağlama artık. Ağlamamalısın. | Open Subtitles | راين , راين, توقف عن البكاء لا تستطيع البكاء |
Lütfen Ağlama, Fry. | Open Subtitles | توقف عن البكاء يا فراي من فضلك |
Ve o ağlamayı kesti. | Open Subtitles | و عندها توقف عن البكاء |
İnternet bağlantın hakkında Zırlamayı kes de oynamasını öğren. | Open Subtitles | توقف عن البكاء على أتصالك بالإنترنت وتعلم اللعب |