"توقف عن البكاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ağlamayı kes
        
    • Kes ağlamayı
        
    • Ağlama
        
    • ağlamayı kesti
        
    • Zırlamayı kes
        
    Ben seni ağlatmadan önce Ağlamayı kes. TED توقف عن البكاء قبل أن أعطيك شيئًا لتبكي عليه.
    Aldığın ders yetmedi mi? Ağlamayı kes. Open Subtitles درس المرة الماضية لم يكن كافيا لك , توقف عن البكاء
    Alışveriş merkezindeydin! Bu yüzden Ağlamayı kes! Open Subtitles انت عملت فى محل اغذية توقف عن البكاء على ذلك
    Kes ağlamayı. Biraz daha zıpkın bulacağım. Open Subtitles توقف عن البكاء سأذهب لجلب الرّماح
    Kes ağlamayı. Bana yerini söyle. Biraz daha çabala. Open Subtitles توقف عن البكاء وأخبرني اين انت
    Artık Ağlama, koca oğlan. Open Subtitles مرحباً, أيها الرجل الكبير توقف عن البكاء
    ağlamayı kesti. Göz kırpıp gülümsüyordu tekrar tekrar kırpıyor ama ağlamıyordu. Open Subtitles توقف عن البكاء كان يغمز بعينيه ويبتسم
    Erkek ol küçük homo. Ağlamayı kes. Open Subtitles قف يارجل، أيها الشاذ الصغير توقف عن البكاء.
    Ağlamayı kes. Almanlar alay edecek seninle. Open Subtitles هيا، توقف عن البكاء ستضحك الألمان عليك
    Ağlamayı kes. Az önce erkek oldun. Open Subtitles توقف عن البكاء لقد اصبحت رجلا للتو..
    Lütfen Ağlamayı kes. Kulaklarıma merhamet et! Open Subtitles توقف عن البكاء أرجوك، إنك تخرق طبلة أذني!
    Ağlamayı kes yoksa seni yolun ortasına atarım! Open Subtitles توقف عن البكاء و الا رميتك على الطريق.
    Ağlamayı kes, yoksa ayağını kaybedeceksin. - Bu da ne? Open Subtitles توقف عن البكاء وإلا سأقطع رجلك
    Ağlamayı kes. Open Subtitles اوششش.. توقف عن البكاء اوقف البكاء
    Ethan Ağlamayı kes yoksa seni kovacağım. Open Subtitles إيثان, توقف عن البكاء أو سأطردك
    Ağlamayı kes ve evine git! Open Subtitles توقف عن البكاء وعد إلى المنزل.
    - Kes ağlamayı. - Kristen. Open Subtitles حسنا , توقف عن البكاء ارجوك امم, كرستن
    Brian, lütfe, tatlım bana bak. Brian, tamam, Kes ağlamayı. Open Subtitles براين) , أرجوك يا عزيزي , انظر إليّ) (توقف عن البكاء يا (براين
    Ryan, Ağlama artık. Ağlamamalısın. Open Subtitles راين , راين, توقف عن البكاء لا تستطيع البكاء
    Lütfen Ağlama, Fry. Open Subtitles توقف عن البكاء يا فراي من فضلك
    Ve o ağlamayı kesti. Open Subtitles و عندها توقف عن البكاء
    İnternet bağlantın hakkında Zırlamayı kes de oynamasını öğren. Open Subtitles توقف عن البكاء على أتصالك بالإنترنت وتعلم اللعب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more