| Oh,Bağırmayı kes.Sesin kirpi doğuran bir Musa benziyor. | Open Subtitles | توقف عن الصياح ان صوتك مثل صوت القنفذ المولود |
| Bağırmayı kes. İnsanlar ormana sessizlik için geliyor. | Open Subtitles | ، توقف عن الصياح .الناس يأتون للغابة لأجل الهدوء |
| Bağırmayı kes. Hareket etmeyi kes. Nefes de alma. | Open Subtitles | توقف عن الصياح والحركة توقف عن التنفس |
| - Sızlanmayı bırak! | Open Subtitles | توقف عن الصياح انا ممسكة بك |
| Bağırmayı kes. Dieter'ı sinirlendiriyorsun. | Open Subtitles | توقف عن الصياح سأعطيك امبول لتلك الحمى |
| - Bağırmayı kes yoksa polis çağıracağım. | Open Subtitles | توقف عن الصياح وإلا سأطلب الشرطة |
| Hilario, Bağırmayı kes. | Open Subtitles | هيلاريو ، توقف عن الصياح |
| Bana Bağırmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن الصياح فى |
| Anneme Bağırmayı kes artık. | Open Subtitles | توقف عن الصياح في وجه أمي |
| Bağırmayı kes. | Open Subtitles | أنت، أنت توقف عن الصياح |
| Bağırmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن الصياح! |
| Bağırmayı kes! | Open Subtitles | توقف عن الصياح |
| - Bağırmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن الصياح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 