"توقف هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Buna engel
        
    • Bu durmalı
        
    • Bunu durdurmak
        
    • bunu durdurman
        
    • kes şunu
        
    Bugün doğum günüm. Dünyanın sonu Buna engel olamaz. Open Subtitles إنه عيد ميلادي، نهاية العالم لن توقف هذا.
    Dayanılır gibi değil. Şirket Buna engel olmalı. Open Subtitles .هذا لا يُطاق، على الشركة أن توقف هذا
    "Gwailo" yu öğretiyorsun. Bu durmalı. Open Subtitles أنت تعلم الملونين ويجب أن توقف هذا
    "Gwailo"yu öğretiyorsun. Bu durmalı. Open Subtitles أنت تعلم الملونين ويجب أن توقف هذا
    Bunu durdurmak için hâlâ vaktin var. Open Subtitles لا يزال هناك وقت لكي توقف هذا.
    Bunu durdurmak senin elinde. Open Subtitles يمكنك ان توقف هذا.
    bunu durdurman gerekiyor. Open Subtitles انت فقط تحتاج الى توقف هذا
    Lütfen, bunu durdurman gerekiyor. Open Subtitles من فضلك يجب ان توقف هذا
    kes şunu! Open Subtitles عليك ان توقف هذا
    Buna engel olmalısın baba. Open Subtitles يجب أن توقف هذا يا أبي.
    Buna engel olmalısın Ray. Ne yapmayı düşünüyorlar? Open Subtitles يجب أن توقف هذا (راي) كيف سيسحبونها؟
    Buna engel olmayacak mısın? Open Subtitles لن توقف هذا ؟
    Arthur! Arthur! Arthur, Bunu durdurmak zorundasın. Open Subtitles (آرثر) ، (آرثر)، (آرثر) يجب أن توقف هذا
    Bunu durdurmak zorundasın, Reed. Open Subtitles (يجب أن توقف هذا يا (ريد
    Belki bunu durdurman da Allah'ın isteğidir. Open Subtitles -ربما إرادة الله هي أن توقف هذا
    - Sen bir yalancısın! Arthur bunu durdurman gerek. Open Subtitles أنت كاذب - آرثر)، يجب ان توقف هذا) -
    kes şunu! Open Subtitles عليك ان توقف هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more