| Bugün doğum günüm. Dünyanın sonu Buna engel olamaz. | Open Subtitles | إنه عيد ميلادي، نهاية العالم لن توقف هذا. |
| Dayanılır gibi değil. Şirket Buna engel olmalı. | Open Subtitles | .هذا لا يُطاق، على الشركة أن توقف هذا |
| "Gwailo" yu öğretiyorsun. Bu durmalı. | Open Subtitles | أنت تعلم الملونين ويجب أن توقف هذا |
| "Gwailo"yu öğretiyorsun. Bu durmalı. | Open Subtitles | أنت تعلم الملونين ويجب أن توقف هذا |
| Bunu durdurmak için hâlâ vaktin var. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت لكي توقف هذا. |
| Bunu durdurmak senin elinde. | Open Subtitles | يمكنك ان توقف هذا. |
| bunu durdurman gerekiyor. | Open Subtitles | انت فقط تحتاج الى توقف هذا |
| Lütfen, bunu durdurman gerekiyor. | Open Subtitles | من فضلك يجب ان توقف هذا |
| kes şunu! | Open Subtitles | عليك ان توقف هذا |
| Buna engel olmalısın baba. | Open Subtitles | يجب أن توقف هذا يا أبي. |
| Buna engel olmalısın Ray. Ne yapmayı düşünüyorlar? | Open Subtitles | يجب أن توقف هذا (راي) كيف سيسحبونها؟ |
| Buna engel olmayacak mısın? | Open Subtitles | لن توقف هذا ؟ |
| Arthur! Arthur! Arthur, Bunu durdurmak zorundasın. | Open Subtitles | (آرثر) ، (آرثر)، (آرثر) يجب أن توقف هذا |
| Bunu durdurmak zorundasın, Reed. | Open Subtitles | (يجب أن توقف هذا يا (ريد |
| Belki bunu durdurman da Allah'ın isteğidir. | Open Subtitles | -ربما إرادة الله هي أن توقف هذا |
| - Sen bir yalancısın! Arthur bunu durdurman gerek. | Open Subtitles | أنت كاذب - آرثر)، يجب ان توقف هذا) - |
| kes şunu! | Open Subtitles | عليك ان توقف هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 