"توقيعات" - Translation from Arabic to Turkish

• imzası
• İmza
• imzalara
• imzaları
• imzasıyla
• imzalarını

Eğer üçümüzün imzası olmazsa iki imza ve bir tanede ölüm belgesi.
واذا لم يكن لديك الثلاث توقيعات ربما ستحتاج اثنان مع شهادة وفاة

Bir insanın biyolojik imzası ve anket yanıtları onun özgün medya izini yaratmak için kombine ediliyor.
تُجمع توقيعات الشخص البيولوجية ونتائج استطلاعاتهم في قاعدة بيانات؛ لإنشاء بصمة إعلامية خاصة،

TV programları, imza günleri olacak.
نحن عِنْدَنا برامجُ حوارات كتاب توقيعات مظاهر شخصية.

Namluyu ona yöneltmek için imzalara ihtiyacımız var. Ben o işi halledebilirim.
نريد توقيعات حتي نشكك في عمليه التصويت و يمكنني ان اجهز هذه التوقيعات

Bununla birlikte son derece detaylı sürücü imzaları toplayabilmişler.
لكنهم كانوا قادرين على الحصول على تفاصيل دقيقة للغاية بشأن توقيعات القرص

Geçen haftalar boyunca, üç farklı eyalette, üç farklı kişinin imzasıyla peşin olarak alınan ateşleme fitilleri, rallilerde kullanılan dizel yakıtı ve 80 çanta dolusu amonyum nitrat hakkında bir dizi ihbar aldım.
لقد تلقيت إيصالات خلال الأسابيع السابقة لأسلاك تفجير, وقود ديزل, 80 عبوة أمونيوم نيترات... تم شرائها نقدياً فى ثلاث ولايات بثلاث توقيعات.

Bilim alanında çalışanların imzalarını topluyoruz.
نقوم بجمع توقيعات العاملين بالمهن العلمية.

Dkümanların üstünde üç Birleşmiş Devletler savcısının imzası var.
هذا المستند عليه توقيعات من ثلاثة محامين في الولايات المتحدة

Para aktarmaları sırasında imzalanan belgelerde hepimizin imzası var.
هناك توقيعات على كل وثيقه بخصوص تحويل الاموال

Birden fazla zaman imzası var.
أرى عدّة توقيعات زمنية

Ranvir'in ve Sophia'nın imzası %100 gerçek.
...(توقيعات (رانفير) و(صوفيا أصلية 100% سيدي...

Bütün günüme mâl oldu ama 10 imza topladım. Öğrenci kolu başkanlığı için koşuşturuyorum.
استغرقت طوال اليوم, لكني جمعت 10 توقيعات سوف أصبح رئيس أتحاد الطلبة

İmza işine sen bakmalısın. Bunun hemen 39. kattaki avukatlara verilmesi gerekiyormuş.
عليك أن تأخذ توقيعات الناس هنالك بعض المحاميين فى الطابق 39 يحتاجون هذا الشئ فى الحال

Ormanların yok edilmesini durdurmak için imza topluyorum aslında.
في الحقيقة أنا أجمع توقيعات لوقف عملية تعرية الغابات

Evrakları 20 dakikada doldurursun, ama imzalara ihtiyacın var.
يمكنك أن تقدم الاستمارات خلال 20 دقيقة، لكنك تحتاج إلى توقيعات

Şu öteki tablodaki imzalara bakıyorum da...
لأني لاحظت توقيعات اللوحات الأخرى

Virüsün içinde derinlere saklanmış Beijing kodlama imzaları gördüm.
(رأيت توقيعات ترميزية ل(بكين مدفونة على عمق كبير داخل الفيروس

El yazısı analistine intihar notunu gösterdim. Ripple'ın doğrulanmış imzasıyla karşılaştırdı.
لقد أريتُ رسالة الإنتحار إلى محلل الكتابة اليدويّة لدينا ، وقارنها مع عينات من توقيعات (ريبيل)

Ancak sürücü imzalarını kasten değiştirdiklerine inanıyoruz.
لكننا نعتقد أنهم قاموا عمداً بتغيير توقيعات القرص الخاص بهم

Sana ait olmayan şeyleri alamazsın ve başkalarının imzalarını taklit edemezsin.
لا يجوز أن تأخذي أشياء لا تخصكِ ولا يجوز أن تزوري توقيعات أشخاص آخرين