| Bu durumda, saçmalamayı Kesin. | Open Subtitles | وفي هذه الحالة توقّفوا عن التفوّه بالهراء |
| Ayrıca hiç bir zaman onu unutmayacağım, bunu benden istemeyi Kesin artık. | Open Subtitles | وأنالنأتجاوزهاأبدًا.. لذا توقّفوا عن طلب هذا مني |
| Tina biz hazırız. Yabancı gibi davranmayı Kesin. | Open Subtitles | "تينا" هل أنتِ جاهزة توقّفوا عن التصرّف كغُرباء، حسناً |
| Beni takip etmeyi bırakın. | Open Subtitles | توقّفوا عن ملاحقتي. |
| - Takip etmeyi bırakın. | Open Subtitles | توقّفوا عن ملاحقتي. |
| Kavga etmeyi bırakın! | Open Subtitles | توقّفوا عن المحاربة! |
| Sonra bir gün, kim bilir hangi nedenle, konuşmayı kestiler. | Open Subtitles | ثم في يوم ما ولا أحد يعرف كيف توقّفوا عن الكلام |
| Çocuklarım... benimle konuşmayı kestiler. | Open Subtitles | أطفالي... توقّفوا عن الكلام معي. |
| Kesin şunu, Kesin şunu. | Open Subtitles | توقّفوا عن هذا , توقّفوا عن هذا |
| Gürültüyü Kesin sizi lanet aptallar. | Open Subtitles | توقّفوا عن ضرب، أنتم حقمى تافهون |
| Bana bir demirbaşmışım gibi davranmayı Kesin! | Open Subtitles | توقّفوا عن معاملتي كقطعةٍ من الأثاث |
| Kavga temeyi Kesin! | Open Subtitles | توقّفوا عن القتال |
| Kesin şunu. | Open Subtitles | - دعك من هذا ياكيني - توقّفوا عن هذا! |
| Ateşi neden kestiler? | Open Subtitles | -فلمَ توقّفوا عن الإطلاق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 