"توقّف عن هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kes şunu
        
    • Yapma şunu
        
    - Kes şunu. Onu korkutuyorsun. - Korkması gerek. Open Subtitles توقّف عن هذا, أنت تخيفها من الضّروري أن تخاف, كذلك أنت
    - Lloyd kapa çeneni. Lloyd! Kes şunu dostum! Open Subtitles لويد توقّف عن هذا ، دعك من أوبرا اللعينة
    Kes şunu! Valizlerden bahsediyorum. Open Subtitles توقّف عن هذا أنا أتحدّث عن الأمتعة
    - Kes şunu. - Ben bir şey yapmadım. Open Subtitles ـ توقّف عن هذا ـ أنا لم أفعل أيّ شيء
    Yapma şunu artık. Open Subtitles توقّف عن هذا الآن.
    - Kes şunu. - Böyle konuşma. Open Subtitles هيّا، دعنا من هذا - توقّف عن هذا الكلام -
    Kes şunu dedim. Open Subtitles قلتَ توقّف عن هذا
    Kes şunu ve kalk. Open Subtitles توقّف عن هذا وانهض.
    Kes şunu baba. Open Subtitles توقّف عن هذا يا بابا
    Ben, Kes şunu. Hadi. Open Subtitles بين، توقّف عن هذا بربّك
    Dur, Kes şunu! Open Subtitles كلّا، توقّف عن هذا
    Hemen Kes şunu Eddie. Open Subtitles و توقّف عن هذا يا ‪"‬إيدي‪"‬!
    Baba, Kes şunu. Baba.! Open Subtitles أبي توقّف عن هذا!
    Hepsi onların suçu. - Kes şunu. Open Subtitles - مهلًا، توقّف عن هذا
    Kes şunu. Open Subtitles توقّف عن هذا.
    Hey Kes şunu. Open Subtitles توقّف عن هذا
    Kes şunu. Open Subtitles توقّف عن هذا
    Kes şunu. - Artık dayanamıyorum. Open Subtitles توقّف عن هذا
    Kes şunu. - Artık dayanamıyorum. Open Subtitles توقّف عن هذا
    Yapma şunu artık. Open Subtitles توقّف عن هذا الآن.
    Yapma şunu. Open Subtitles يا إلهي توقّف عن هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more