"تولي هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• halledebilirim
• hallederim
• hallet
• Üstesinden
• çıkabilirim
• halledebiliriz

Ben ne yaptığımı biliyorum. halledebilirim.
أعرف ما أفعلة,أعرف ما أفعلة أستطيع تولي هذا الأمر

Sana söyledim,bunu halledebilirim.
اسمع لقد اخبرتك أنه يمكنني تولي هذا الأمر

Sen odana git. Ben hallederim. Hayır, anne.
يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَي إلى غرفتِكَ أنا استطيع تولي هذا

Goril ekibi olmadan hallederim sandım. Alınmayın.
ظننت أن بوسعي تولي هذا بدون الفرقة، لا أقصد الإهانة

Bu işi narkotiktekilerle hallet. Beni de rahat bırak.
أنت وهذا الوكيل يمكنكما تولي هذا الأمر أنا لا أريد القيام بذلك

Beni arka plana atıp, başkana gittin çünkü ekibinin bu işin Üstesinden geleceğini düşündün.
أنت دفعتني جانباً و ذهبت للرئيس لأنك ظننت أن فريقك يمكنه تولي هذا

Sorun değil. Başa çıkabilirim.
لا بأس, أستطيع تولي هذا الأمر

Bunu halledebiliriz. Hala halledebiliriz, değil mi?
يمكننا أن نتولي هذا الأمر ألازال بإمكاننا تولي هذا الامر؟

Efendim, buradan sonrasını ben halledebilirim. Operasyonumuzu etkilemez.
،سيدي، يمكنني تولي هذا من هنا .فهذا لا يؤثر على عمليتنا

Hem bunu kendi başıma halledebilirim.
لا أعلم لا بأس أستطيع تولي هذا الأمر

- Yo, gerek yok. Ben halledebilirim. - Yere yat!
لا استطيع تولي هذا الأمر انزل علي الأرض

Ben halledebilirim. Onunla ilgileneceğim.
يمكنني تولي هذا يمكنني الاعتناء بها

Sorun değil. Bunu halledebilirim.
إنّها ليست مشكلة ، يمكنني تولي هذا

Endişelenme, ben hallederim.
ليس لديك، حسناً. لا تقلق حيال هذا، يمكنني تولي هذا.

Gerçekten, gitmelisin. Ben burayı hallederim.
حقاً، يجب أن تذهبي أستطيع تولي هذا

Tamam, ben hallederim.
حسناً، لا عليكِ، يُمكنني تولي هذا.

Her şeyi ben çözemem. Onu da sen hallet.
يمكنني الإعتناء بكل شيء ولكن عليك تولي هذا الأمر بنفسك

Bunu hallet.
تولي هذا الأمر.

Bunun Üstesinden geleceğine emin misin?
هل انت متأكد ان تستطيع تولي هذا ؟

Ben iyiyim. Bunun Üstesinden gelebilirim.
أنا بخير أستطيع تولي هذا الأمر

Başa çıkabilirim.
يمكنني تولي هذا

Benim. Bununla başa çıkabilirim.
هذا انا يمكنني تولي هذا

- Biz halledebiliriz. - Bol şans.
يمكننا تولي هذا حظا طيبا مع ذلك

Bunu, evde halledebiliriz.
يمكننا تولي هذا الأمر داخل المنزل