"تومسون" - Translation from Arabic to Turkish

    • Thomason
        
    • Dupond
        
    • Thompson'
        
    • Dupont
        
    • Thomsen
        
    • Thomson'
        
    Sizi rahatsız ettigim için üzgünüm fakat bilmek isterseniz bugünkü Hatton Garden soygunu bay George Thomason tarafından yapıldı. Open Subtitles اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون
    Ve Bay Thomason pencere camlarını önceki hafta takarken, pantolonunda var olan küçük cam parçaları olmasını açıklar. Open Subtitles وحقيقه ان السيد تومسون كان يثبت النوافذ العطله الاسبوعيه السابقه لذلك يشرح وجود شظايا الزجاج فى بنطاله
    - Silahlı soygunla itham ediliyorsunuz. Oturun Bay Thomason. Open Subtitles الاتهام هو سرقه بالاكراه اجلس سيد تومسون
    Hayır, hayır, bu Dupond. "D" ile yazılıyor, bisikled gibi. Open Subtitles P) كلّا ،كلّا ، إنه (تومسون) بحرف الـ).
    Ama 2007'de, iki dikkate değer kişi, Japonya'dan Shinya Yamanaka ve Birleşik Devletler'den Jamie Thompson, hayret verici bir buluşa imza attı. TED لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل.
    İnsaf, Dupont! Delile sahip çık. Open Subtitles بحق السماء يا (تومسون) إعتني بالأدلة يا رجل.
    Ortağım Thomsen'i aradım. Bir tek ona güveniyorum. Open Subtitles لقد اتّصلتُ بشريكي (تومسون)، فهُو الرجل الوحيد الذي أثق فيه.
    Lockman ikinci bazdaki lead'de ama Thomson bir atış yaparsa rüzgar gibi koşacak. Open Subtitles لوكمان" ليست متقدماً" كثيراً بالقاعدة الثانيه لكنه سيركض كالريح لو قام "تومسون" بالضرب
    Bay Thomason'un önceki hafta sonu cam takıyor olması pantolonundaki ufak cam parçalarının açıklaması olarak geçerli sayılır Open Subtitles وحقيقه ان السيد تومسون كان يثبت النوافذ العطله الاسبوعيه السابقه لذلك يشرح وجود شظايا الزجاج فى بنطاله
    Thomason.Genç bir bayan seni görmek istiyor. Open Subtitles تومسون يوجد سيده صغيره تريد رؤيتك
    Merhaba Ben Thomason. Open Subtitles -مرحباً ، أنا "ويليام تومسون". -كيف حالك؟
    Grace Thomason'ın ifadesine göre, Blunt kocasının 60 santim arkasında duruyormuş. Open Subtitles " حسناً وفقاً لأقوال " غريس تومسون بلانت " كان يقف خلف زوجها " بحوالي قدمين تقريباً هنا
    Hadi bir örnek vereyim arkadaşım George Thomason. Open Subtitles لنأخذ مثالا صديقى جورج تومسون
    Ayağa kalkın, Bay Thomason. Open Subtitles قف يا مستر تومسون
    Ama benim arkadaşımı düşün, George Thomason. - Evet. Open Subtitles لنأخذ مثالا صديقى جورج تومسون
    Ayağa kalkın Bay Thomason. Open Subtitles قف يا مستر تومسون
    Georgina Thomason. Open Subtitles جورجينا تومسون
    Haklısın, Dupond. Open Subtitles هذا صحيحٌ يا (تومسون).
    Affedersin, Dupond. Open Subtitles آسفٌ يا (تومسون).
    O Bay Thompson. Yıllardır süpürge sattığım adam. Open Subtitles هذا هو السيد تومسون, لقد بعتُ له المكانس لأعوام
    Özür dilerim Bay Lewis. Ben Bay Thompson, otelin müdürüyüm. Open Subtitles معذره سيد لويس انا السيد تومسون مدير الفندق
    Bak Dupont. Bizimki orada. Open Subtitles إنظر يا (تومسون) ها هو الرفيق.
    Cecilie, ben Rigshospitalet'ten Hans Thomsen. Open Subtitles هذا (هانز تومسون) من المشفى
    Roy Thomson bir gazeteci değildi fakat gazeteciliğin sahip olduğu en yakın arkadaşı oldu. Open Subtitles لم يكن تومسون صحفيا ولكنه كان أفضل صديق للصحافة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more