Tom bugün beni haberleri üstsüz sunmaya cesaretlendirdi | Open Subtitles | قد تحدّاني توم أن أعمل الأخبار عارية الصّدر. |
Dostum Tom, gördüğüm en saldırgan erkekler Harvard'da, derdi. | Open Subtitles | يقول صديقي توم أن جامعة هارفارد لا تزال المكان الأكثر عدوانية انه، ق ينظر. |
Efendi Tom bunun kasabamız için iyi olacağını söylüyorsa ben varım. | Open Subtitles | حَسناً، إذا يَعتقدُ السيدَ توم أن هذا مناسب لنا، و للمجتمع، بالتالي أنا موافقه. |
Tom da başarıya ulaşmak için üçüncü bir kişiye ihtiyaç olduğuna. kanaat getirdiğinden, en uygun kişinin Ben olduğuna karar verdiler. | Open Subtitles | و منذ ذلك الوقت قرر توم أن طرفاً ثالثاً سيتم إحتياجه لكي يضمن نجاح عملية الهروب، |
Tom için oraya gitmek kolay değildi. | Open Subtitles | لم يكن من السهل على توم أن يأتي بهم الى هناك. |
Tom'a eski işine dönmesi için defalarca teklifte bulundum. | Open Subtitles | لقد عرضت على , توم أن يعود إلى وظيفتة عدة مرات |
Tom, güzel hikayeler anlatmak isteyecektir ve Jay'in yarın ona motosikletli bir sürprizi var. | Open Subtitles | ويحب توم أن يقول القصص الطويلة الرائعة وسوف يفاجأه جاي غداً بدراجة نارية |
Eğer bu ahali yeterince eşsiz değilse sizlere, Tom'un çaldığı piyano hakkında bir şeyler söyleyeyim. | Open Subtitles | كما لو كان هذا المكان لم تكن فريدة من نوعها بما فيه الكفاية, اسمحوا لي ان اقول لك شيئا عن على البيانو توم أن يلعب. |
Tom güne bütün vücudunu keseleyerek başlamayı sever. | Open Subtitles | يحب توم أن يبدأ يومه بفرك جسمه بالليف والملح |
Olmaz. Tom'a bunu yapacağıma söz verdim. | Open Subtitles | لا ، لقد وعدت "توم" أن أفعل هذا وسوف أفعله |
Nasıl olur da Tom, benim Tom'um dinsiz birisi olabilir? | Open Subtitles | (كيف استطاع فعل ذلك، عزيزي (توم أن يكون بهذه القسوة؟ |
Neden Tom'dan bizi kızıyla tanıştırmasını istemiyoruz? | Open Subtitles | لم لايريدنا توم أن أن نقابل ابنته؟ |
Belki Tom gelebilir, burdaki çocuklardan bazıları. | Open Subtitles | ربما يود (توم) أن يأتي، وبعض هؤلاء الرجال من هنا |
Tom atlarını ve zarlarını buraya getirirse yakında dekore edilecek. | Open Subtitles | (سيتم إصلاحه قريباً، إذا إستطاع (توم أن يبتعد عن أحصنته ولعبة النرد |
Yolluk alıyorum. Tom'un bizi basmasını istemiyorum. | Open Subtitles | هذا من أجل الطريق لا أريد لـ(توم) أن يرانا سوية |
Tom İllinois Poly'deki işinde kalsaydı böyle bir yer yaptırabilirdi. | Open Subtitles | من الأفضل لـ (توم) أن يحصل على عمل أفضل في إلينوي من أجل الحصول على مكان كهذا |
Sanki Tom ve benim birbirimize güvenmemizi istemiyor gibi. | Open Subtitles | إنّه كما لو كانت لا تريدني أنا و (توم) أن نثِق ببعضنا البعض |
Tom, savas sanatlarinda iki tip insan vardir dedi. | Open Subtitles | و قال (توم) أن هناك نوعان من فنون الدفاع الذاتي |
Spor araba, garaj grubu.. Belki de ihtiyacımız olan şey artık senin anlaman Tom. | Open Subtitles | ،(ربما ما نحن بحاجة إليه الآن يا (توم أن تتفهّم الأمر أنت |
Tom istese çok iyi bir mimar olabilirdi. | Open Subtitles | لكن كان بوسع ( توم ) أن يصبح مهندساً معمارياً رائعاً حقاً لو أراد ذلك |