Tonane'nin halkına yalan söylemek fikri benim de hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | أنا لا أحب فكرة الكذب على قوم توناني أكثر منك |
Eğer gerçekten Tonane'nin halkına saygınız varsa, onların ruhları gibi davranmamalısınız. | Open Subtitles | لو حقا تحترم قوم توناني, لا يجب أن تتظاهر بصفة أرواحهم |
Tonane, biraz etrafı kolaçan edebilir miyiz,... ..Xe-Is kararını verirken? | Open Subtitles | توناني, اتمانع ان نظرنا حولنا قليلا بينما زايوس يقرر؟ |
Muhtemelen Tonane sizinle beraber dik duran suyun çemberinden geçip yöntemlerinizi görebilir. | Open Subtitles | ربما يمكن أن يعود توناني معك خلال دائرة الماء الراكد ويرى هذه الطرق |
Garip göründüğünü biliyorum, Tonane, ama tamamen güvenli. | Open Subtitles | أعرف ان نظراته غريبة توناني لكنه آمن جدا |
Ben, Tonane'nin koruyucu ruhlarından biriyim,... ..Albay O'Neill. | Open Subtitles | أنا أحد أرواح وصايا توناني كولونيل أونيل |
Duyduğum kadarıyla, Tonane'yi bulana kadar üssü yoketmeyecekler. | Open Subtitles | من الذي سمعته،انهم لن يحطموا القاعدة حتى يجدوا توناني |
Ve Tonane'nin ve bizim halklarımız arasındaki güven ve inancı yoketmeye çalışmak. | Open Subtitles | ولمحاولة تحطيم الثقة والإيمان بين قوم توناني وقومي |
Açıkça, Tonane yaptıklarının sorumluluğunu ruhlara atıyor. | Open Subtitles | بشكل واضح توناني يلوم الأرواح لأفعالهم |
Bulmamız gereken Tonane. Diğerlerinin önemi yok. | Open Subtitles | توناني ما يجب أن نجد الآخرون بلا معنى |
- Sadece bir kurt görüyorum, Tonane. | Open Subtitles | هي هناك أرى مجرد ذئب توناني |
Yüzbaşı, bu Tonane. Bizim arkadaşımız. | Open Subtitles | كابتن،هذا توناني صديقنا |
Dostumuz Tonane'yi kandırmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | ينوون خداع صديقنا توناني |
Tonane. | Open Subtitles | انه توناني, جاء إلى المستشفى |
Dostumuz Tonane bilgedir. | Open Subtitles | صديقنا توناني حكيم |
Whoa! Tonane. | Open Subtitles | توناني |
Tonane. | Open Subtitles | توناني |
Tonane. | Open Subtitles | توناني |
Tonane, Xe-Is. | Open Subtitles | توناني زايوس |
Xe-Is, Tonane. | Open Subtitles | زايوس توناني |