| Ellsworth Toohey işi Peter Keating'in alması için can atıyor. | Open Subtitles | توهى حريص جداً على أن توافق اللجنه على بيتر كيتنج |
| Kamuoyuna istediğini veririm, sizin köşenizde buna dahil, Bay Toohey. | Open Subtitles | أنا أعطى الجمهور ما يريده، بما فى العمود الخاص، سيد توهى |
| Ama tek uzmanım siz değilsiniz, Bay Toohey. Bir rakibeniz var. | Open Subtitles | ولكنك لست الخبير الوحيد لدى، سيد توهى لك منافسين |
| Ellsworth Toohey Peter Keating'e itiraf ettirmiş. | Open Subtitles | إلسورث توهى حصل على اعتراف من بيتر كيتنج |
| - O olmadan çalışmazlar. - Ellsworth Toohey kovuldu ve öyle kalacak. | Open Subtitles | لن يقبلوا العمل معه إلسورث توهى فصل وسيبقى مفصولاً |
| Ellsworth Toohey'i arayıp geri çağırmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نطلب إلسورث توهى ونعيده لوظيفته |
| Bay Toohey, lütfen beni okuyucularımızla karıştırmayın. | Open Subtitles | سيد توهى يا عزيزى، لا تربكنى بالقراء |
| Güzel. Devam et. Toohey üstesinden gelir. | Open Subtitles | جيد، تفضل توهى يمكنك التعامل مع الأمر |
| - Sence Toohey'i geçebilir miyim? - Hayır. | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يمكننى ان أجد توهى القديم؟ |
| En iyi adamlarımız. Hepsi Toohey'nin yakın arkadaşı. | Open Subtitles | أولادنا المفضلين هم أعز أصدقاء توهى |
| - Tabii ki, Bay Toohey. | Open Subtitles | بالطبع، لكن يا سيد توهى |
| - Toohey itirafını imzaladı. - Ne? | Open Subtitles | توهى لديه اعتراف موقع ماذا؟ |
| Peki, Bay Toohey. | Open Subtitles | نعم، سيد توهى |
| - Şunu beş yapalım Toohey. | Open Subtitles | إجعلها خمسة, (توهى). |
| Toohey kaydı | Open Subtitles | #فيديو توهى# |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 