Artık hayaller ülkesine gidemezsin... ya da Tweety'i yakalayamayan kediye inanamazsın. | Open Subtitles | لا مويد من الوعود الكاذبة في أرض الأحلام وتصديق أن القط لن يأكل تويتي بيرد |
Kızlar, yatakta olmanız gerekmiyor muydu, Tweety hayal etmeniz gerekiyordu ya da *Minik Kuş veya *Larry Bird öyle bişi? | Open Subtitles | ألا يفترض أن تكونا نائمتين وتحلمان بـ"تويتي بيرد"ً أو "بيغ بيرد" أو "لاري بيرد"ً أو شئ كهذا؟ |
Arkadaşımın evliliği sürmedi, ama Tweety Kuş'unki sürdü. | Open Subtitles | صديقي وتضمينه في الزواج ديدن أبوس]؛ ر آخر، ولكن لم تويتي بيرد. |
İç çamaşırımız normal siyah silip don mu yoksa üstünde Tweety olan ipek boksır mı? | Open Subtitles | سروالنا الداخلي, هل هو قطع بيكيني أسود عادي أم سراويل قصيرة حريرية عليها "تويتي بيرد"؟ |
Tweety bize telif hakkı ihlalinden dolayı dava açacakmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر و كأن (تويتي بيرد) سيقاضينا "شخصية كرتونية مميزة بلونها الاصفر" بسبب انتهاك حقوق الملكية. |
Kahretsin, Tweety Bird o işle uğraşıyordu. | Open Subtitles | اللعنة ، (تويتي بيرد) يعمل على ذلك الأمر |
Ben Kima ile buluşacağım, şu Tweety Bird buluşmasına bakacağız. | Open Subtitles | حسنا ، سأذهب مع (كيما) لنلحق (بلقاء (تويتي بيرد |
Tweety Bird'ün şuraya park ettiğini gördüm. | Open Subtitles | رأيت (تويتي بيرد) راكنا سيارته هناك |
Tweety Bird'ün toplantısın bekledik tüm geceyi orada geçirdik onu muhtemel bir depo evine ve Woodlawn'daki evine kadar takip ettik. | Open Subtitles | (راقبنا الإجتماع مع (تويتي بيرد ..طوال الليل ... لحقنا به إلى مخبأً محتمل (ثم إلى منزله في (وودلاون |