| Titty Twister denilen bir bar görene kadar devam edeceksin. | Open Subtitles | و تستمر فى السير ميلين حتى ترى حانه اسمها تيتى تويستر |
| Ya Twister oynuyorduk. Çocuk hantalın teki. Benim için birilerini arayacaktın. | Open Subtitles | حسناً كنا نلعب تويستر الولد أخرق امم ، لقد كنت ستقوم بمكالمة من أجلي |
| Bugün sana fare yok, Twister! Al bakalım! | Open Subtitles | لا فئران لك يا تويستر ليس اليوم هاك |
| Kurabiyelerimiz var. Twister oyunumuz var. | Open Subtitles | لدينا كعك مخبوز لدينا لعبة تويستر |
| McGee, Palmer ve sen dün gece Twister oynadınız mı? | Open Subtitles | هل لعبتم "تويستر" أنتِ و (بالمر) و (ماغي) ليلة أمس؟ |
| Bay Twister bu Çin Kung Fu ustası, Hong Sifu. | Open Subtitles | يا سيّد (تويستر)أقدم إليكَ مُعلّم (الكونغ-فو) الصيني ، السيّد (هونج). |
| Mr. Twister kılık değiştirmiş Red Tornado. | Open Subtitles | مستر تويستر هو ريد تورنيدو في تمويه |
| Kucak dansçıları için vekil dövüşçüler, Titty Twister'ın tekrardan ortaya çıkmış. | Open Subtitles | معارك بديلا لحفلة رقص وهذا "تويستر" الجديد |
| Titty Twister'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى تيتى تويستر |
| Twister oynuyorduk. | Open Subtitles | كنا نلعب تويستر |
| Twister severmisin | Open Subtitles | -مع ذلك فأنتما تحبّان لعبة "تويستر"؟ |
| Katie , benimle iyi gecinicekmisin şimdi biz Twister dostuyuz... | Open Subtitles | إذًا, (كايتي), هل ستعامليني بلطفٍ الآن بما أننا غدونا صديقات في لعبة "تويستر"؟ |
| Dans ediyor, jöle yiyor Twister oynuyor olmalıydınız partimde! | Open Subtitles | -يفترض بكم أكل حلوى الهلام ولعب "تويستر" بحفلتي . |
| Ben pek Twister seven bir tip değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ بتلك البراعة في لعبة "تويستر" |
| Twister onun meydan okumasını kabul etti. Müsabaka sırasında, malesef, Çinli Sifu çok zayıftı, Twister'in yumruklarına dayanamadı. | Open Subtitles | حيث قبل (تويستر) التحدّي بكل تواضع، و لسوء الحظ كان الملاكم الصيني ضعيفاً. |
| Twister'ın önerisiyle Çin ve Batı stilini içeren yeni bir boks müsabakası düzenleyeceğim. | Open Subtitles | و لإضفاء العدالة على (تويستر) ، فقد قـُرر أنّ يخوض مجابهات بين الملاكمة الصينية و الغربية. |
| Twister Çinlilerle adil bir şekilde dövüşecek. | Open Subtitles | سيواجه (تويستر) المقاتلين الصينيين على حلبة الملاكمة. |
| Tekme kullanırsan, hükmen malup olursun ve Twister galip ilan edilir. Anlaşıldı mı? Tekme kullanırsan Twister galip ilan edilecek. | Open Subtitles | لو لمّ توافق على ذلك ، فستكون منسحباً، و سيتم إعلان (تويستر ) فائزاً ، هل هذا واضح. |
| Olamaz! Sifu Yip Twister'in yumruğuyla yere yığıldı! | Open Subtitles | ربـّاه ، السيّد (يب) وقع أرضاً بعد أنّ تلقى ضربة قويّة من (تويستر). |
| Önce Cadmus, sonra Mr. Twister. | Open Subtitles | لقد بدأ الامر ب(كادموس) ثم (مستر تويستر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 