Kahramanlarımdan biri, Aphex Twin, kulüplerin karanlık köşelerinde mükemmel bir şekilde saklandı. | TED | و"أفيكس توين" الذي أعتبره من العظماء قام بإخفائها في زوايا المسرح المظلمة. |
Bu Twin Beech. Sabah onu burada gördüm. | Open Subtitles | إنها طائرة من طراز توين بييتش لقد رأيت واحدة هذا الصباح |
Miss Twin Peaks Jüri ve Yönetim Komitesi'nin oturumu başlamıştır. | Open Subtitles | تنعقد الآن جلسة قوانين وأحكام مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
İkiz Tepeler'de oturuyor. Bir çıkmaz sokak. | Open Subtitles | انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية |
Çok şükür seni buldum. Bu gece, İkiz Çamlar'da 1.15'de buluşalım. | Open Subtitles | الحمدلله أننى وجدتك قابلنى عند سوق توين بينيز التجارى فى الساعه 1 و 15 دقيقة صباحاً. |
Ve dizgicilik hakkında herşeyi bilen Mark Twain bu makineye gerçekten aşık olmuştu. | TED | ومارك توين .. والذي كان يعلم كل شي عن الطباعة كان مهووساً بهذه الآلة |
Miss Twin Peaks etkinliğinin bir slogana, konuya ihtiyacı var. | Open Subtitles | مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي حدث يبحث عن موضوع. |
Patronum bir yarışmaya katılmamı önerdi de, Miss Twin Peaks! | Open Subtitles | تريدني رئيستي أن أشارك في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
Ebeveyinler hep böyledir işte. Twin Cities Memorial, arşiv. | Open Subtitles | انها مجرد كيف هم آباء توين سيتيز للسجلات |
Lone Twin, Minto'ya gelerek mahalle sakinleri ile çalışmışlar ve bu dansları oluşturmuşlar. | TED | أتت "لون توين" إلى مينتو ودربت السكان، وأخرجوا هذه الرقصات |
Sudrow Wells'e Twin Forks üzerinden gideriz. Bize yarım gün kaybettirir! | Open Subtitles | "سنصل الى ابار "سدرو" عن طريق "توين فورك - . سوف نهدر الوقت - |
- Twin Buttes'ın güneyinde iki günlük yolda. - Nasıl? | Open Subtitles | "ـ على بعد مسيرة نصف يوم جنوب تلال "توين ـ كيف حصلت عليها ؟ |
Mrs. Lowe, Mr. Lane, aldığım emir Twin Buttes'in çevresini temizlemektir. | Open Subtitles | سيدة (لويّ) ، سيد (لاني) ، لديّ أوامر "باكتساح تلال "توين |
Şu anda İkiz Çamlar'ın park alanındayım. | Open Subtitles | أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
Şu anda İkiz Çamlar'ın park alanındayım. | Open Subtitles | أنا فى موقف سوق توين بينز التجارى الكبير. |
Ama buraların en prestijli anı Bayan İkiz Tepeler gecesidir. | Open Subtitles | ولكن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي أفضل ملتقى محلّي. |
Kulağa çok hoş gelse de, Beverly'nin ailesi burada çünkü yarın "İkiz Macera Kampı" var. | Open Subtitles | جميل كما تبدو ولكن اباء بيفرلي هنا لأن لدي مخيم مغامر توين غدا |
- 01.15, İkiz Çamlar Alışveriş Merkezi. | Open Subtitles | -فى الـ 1 و 15 دقيقة عند سوق توين بينز التجارى. |
İkiz Tepeler Kasabası'na giriyorum. | Open Subtitles | 30 ظهراً، 24 فبراير، أدخل بلدة "توين بيكس" |
Mark Twain, benim bilişsel bilimlerin temel sorunlarından biri olarak gördüğüm şeyi tek bir espriyle özetledi. | TED | لخص مارك توين ما أعتبره أنا إحدى المشاكل الأساسية بالعلوم الإدراكية بروح دعابية فريدة. |
Konuşmamı Mark Twain'in bir sözüyle kapatmak istiyorum. | TED | أود أن أنهي حديثي باقتباس من مارك توين. |
Biz işe Tuen Mun'da araba park etme görevlisi olarak başlamıştık. | Open Subtitles | بدأنا بخدمة الإيقاف في توين مون |
Toyne iyi savaşçıydı, ancak dayanma gücünden yoksundu. | Open Subtitles | (توين) محارب جيد، لكن يفتقر لقدرة التحمل |