"تيجنز" - Translation from Arabic to Turkish

• Tietjens

Tietjens denen adamı görmem gerek. Bir şiir hakkında acil bir mesele var.
أنا يجب أن أرى ذلك الزميل , تيجنز أنها مسألة مستعجلة حول سوناتة

Pek değil ama geçen yıl Rye'de Bay Tietjens'la tanıştık.
بالكاد , لكنني قابلت السيد تيجنز السنة الماضية في راي

Korkarım imkânsız Bayan Tietjens. Dışarıdan eşler alınmıyor.
التقييد صارم في الحدود للزوجات , أخشى , السيدة تيجنز

Bana yazmayı kesmesi için Tietjens'ın lanet olası karısına mektup yazmak istiyorum.
, أتمنى تيجنز أن يكتب إلى زوجته اللعينة أو على أية حال , يوقفها من الكتابة إلي

Yüzbaşı Tietjens'ın bölüğü tarafından hazırlanan birlik.
تلك المسودة أعدت من قبل وحدة الكابتن تيجنز

Bu, büyük bir görev ve siz Kanadalıları en iyi şekilde yetiştirdiği için Yüzbaşı Tietjens'a şükran borçluyuz.
, أنها مهمة رائعة , وشكرا للنقيب تيجنز ووحدته أنتم الكنديون أذهبوا إلى الجبهة في وضع جيد

Ben, Yüzbaşı Tietjens, 16.
, أنا , النقيب تيجنز , أمر عدد الكتيبة السادسة عشر الطارئة

Seni bulmamı istediler. Sen, Yüzbaşı Tietjens misin?
أنهم قالوا لأيجادك , هل أنت النقيب تيجنز ؟

Yüzbaşı Tietjens görevde olduğu sürece onu rahatsız etmek istemiyorum.
, أنا لا أريد أن أقاطع النقيب تيجنز عندما هو في الواجب طالما هو بخير

Biriminizde hiç yangın söndürücü olmadığını fark ettim Yüzbaşı Tietjens.
, أنا لاحظت , أيها النقيب تيجنز بأن ليس لك مطافئ حريق في وحدتك

O'Hara'ya, Bayan Tietjens'in onu odasına davet ettiğini mi söyledi?
هو أخبر أوهارا بأنه ذهب إلى غرفة السيدة تيجنز في دعوتها ؟

General, Bayan Tietjens'ı görmedi. Kendisine güvenmiyor olabilir.
الجنرال لم يرى السيدة تيجنز , هو لم يستطع الوثوق بنفسه

Gösterdiğin özenden mutluluk duydum, Yüzbaşı Tietjens.
النقيب تيجنز , أنا سأكون مسرور جدا لأنتباهك الحذر

Gönderildi, Bayan. Yüzbaşı Tietjens'ın birliği, saat beşte.
أنها أنتهت , يا آنسة , سحبة النقيب تيجنز , في الساعة الخامسة

Yüzbaşı Tietjens; Savaş Dairesi tarafından, 19.
لذا لدينا النقيب تيجنز , الذي مكتب الحرب يريد نقله

Yüzbaşı McKechnie, Yüzbaşı Tietjens'den nefret ediyor çünkü ikinci komutanlığı kendisinin hak ettiğini düşünüyor.
ولدينا النقيب مكيكني , الذي يمقت تيجنز لأنه يعتبر الشخص الثاني في قيادة

Geçen de Bayan Tietjens'ın yatak odasına, girmeye çalıştığı duyulmuştu.
, الذي آخر ماسمعته حاول الدخول لغرفة السيدة تيجنز

Her an ölebileceğin fikriyle sen nasıl başa çıkıyorsun, Tietjens?
ماذا تعتقد أنه مثل , تيجنز , عندما تتوقف عند واحد عندما تعرف هذا هو ؟ الموت

Christopher Tietjens'e âşık olmadığına eminsin, değil mi?
أنت ِ بالتأكيد لست ِ في حب مع كرستوفر تيجنز ؟

Ama Michael bir Tietjens olarak büyüyor ve bu yüzden boş yere bir panik yaşanmış olabilir.
, لكن مايكل يكبر إلى تيجنز لذا هو قد كان رعب على لاشيء