Tessie'nin karakter sahibi olduğunu düşünebiliyor musun? Tam bir getto hayatı sürdü. | Open Subtitles | تيسي موسكوميتس كانت شخصيتها قوية إنها حياة الجيتو، لا شك في ذلك |
Bulaşıklar lavaboya Tessie. | Open Subtitles | منتج مايكل دينر ضعي الأطباق في الحوض يا تيسي. |
Beni asıl öldüren annemin kızkardeşi Tessie'ydi. | Open Subtitles | أكثر واحدة كانت تضايقني هي خالتي تيسي |
Dietz'in, Tessee olarak Right Nut operasyonu için kışkırttığı bir sır değil. | Open Subtitles | ،(لا يخفى أن (ديتز) كـ(تيسي (قد أعلن اعتراضه عن (مهمة المهووس اليمينية |
Tessee ikinci Species ile aynı el yazısına sahip. | Open Subtitles | لدى (تيسي) المؤشر ذاته بالضبط كمؤشر (سبيسس) الثاني |
Bu sefer gerçekten onları yeneceğini düşünmüştüm, Tessy. | Open Subtitles | لقد ظننتُ حقاً أنكِ تمكنتِ منهم هذه المرة، يا تيسي |
Tessie'yle sen ben gittikten hemen sonra beraber oldunuz, ve Ryan dünyaya geldikten bir sene sonra Cyril doğdu. | Open Subtitles | لقد اجتمعتما أنتَ و (تيسي) معاً بسرعة كبيرة بعدَ أن رحلت و أنجبتُما (سيريل) بعدَ سنة من إنجابنا (رايان) |
Artık Tessie de olmadığına göre bazı şeyler birazcık değişecek. | Open Subtitles | بما أنت (تيسي) توفت هناك بعض الأمور ستتغير قليلاً |
Carolyn ağlıyordu ve onu Tessie'nin kollarından aldın onu gövdesinden tuttun ve salladın susana kadar onu sallamaya devam ettin, bir bez bebek gibi düşene kadar. | Open Subtitles | كانت (كارولين) تبكي و أخذتها من يدي (تيسي) و وضعتَ يديكَ حولها و هززتها |
Büyürken gerçek annem olarak düşündüğüm kadından tamamen farklı, diğer annemden, Cyril'ın annesinden, Tessie... | Open Subtitles | إنها مُختلفَة كُلياً عَن المرأة التي كبرتُ و أنا أعتقدُ أنها أمي الحقيقية أُمي الأُخرى، والدَة (سيريل)، (تيسي) |
Biz büyürken Tessie sürekli ağlardı. | Open Subtitles | عندما كُنتُ أكبُر، كانَت (تيسي) دائماً تبكي |
Tessie'nin kanser olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | كانَ اليوم الذي اكتشفتُ فيه أنَ (تيسي) مُصابَة بالسرطان |
Hamile olan yok. Tessie frengi olabilir. | Open Subtitles | ليست هناك حوامل قد تكون (تيسي) مصابة بمرض الزهري |
Tessie bir dakikalığına bana müsade eder misin? | Open Subtitles | ـ(تيسي) هل يمكنك ان تعذرني لدقائق معدودة؟ |
Seninle konuşmayı seviyorum, Tessie. | Open Subtitles | انا احي الحديث معكي تيسي |
Dahası, Species II aktifken, Tessee hiç çevrimiçi olmamış. | Open Subtitles | فوق ذلك، (تيسي) لا يتصل بالإنترنت أبداً عندما يكون كلا مؤشري (سبيسس) فعالون |
Species'in ölümünden sonra tüm chat odalarında olan Tessee'ydi. | Open Subtitles | "كان (تيسي) في كل أرجاء غرف دردشة "الجميع (بعد وفاة (سبيسس |
Tessee'nin politikası, Species'inki gibiydi ama Tessee bir şey yazdığı zaman, daha radikal oluyordu. | Open Subtitles | (سياسة (تيسي) مثل (سبيسس ،(لكن عندما تنشر باسم (تيسي تكون أكثر تطرفاً |
Tessee'nin Species'i öldüren kişi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | "هيئة الإصلاحيات" هل تعتقد أن (تيسي) هو الشخص الذي قتل (سبيسس)؟ |
Düşünmeye değer. Mm. Önce Tessee'yi bulalım, tabi ki. | Open Subtitles | ذلك أمر يستحق التفكير به حالما نجد (تيسي) بالطبع |
Ama Tessy, sen mısırı seversin. | Open Subtitles | ولكن يا تيسي, إنّكِ تحبّين الذرة. |