| Anne, yarın akşam Tiffany ile birlikte Noel ağacı almaya gidiyoruz. | Open Subtitles | غدا سنذهب مع تيفانى لشراء شجرة الكريسماس |
| Tamam hepsini yaparız! Tiffany, ne kadar deli bir adamla evlendiğinin farkında mısın? | Open Subtitles | حسنا تيفانى ,اتدركين كم انت متزوجة من رجل مجنون؟ |
| Bak Tiffany, eğer bu tahmin ettiğim kişiyse buradan gidebilmemiz için bilet bulabilirim, yani... | Open Subtitles | تيفانى أنظرى , إذا كان هذا ما أظنه فربما أكون وجدت التذكرة التى قد تخرجنا من هنا |
| Merhaba. Ben Tiffany. Size katılabilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا أنا تيفانى هل تسمحون لى بالإنضمام لكما ؟ |
| Sadece Justin'de var, elbette Tiffany ona aldı. | Open Subtitles | جاستين فقط لديه زوج وبالطبع تيفانى هى من إشتراه له |
| Tiffany sen olduğumu sanıp bana Chris'le tribünlerin arkasında öpüştüğüm için kalleş olduğumu söyledi. | Open Subtitles | تيفانى ظنت أننى أنتِ, وأخبرتنى أننى فظيعة لأننى قبلت كريس خلف المدرجات |
| Tiffany'den aldığın Über kodunu kullanarak | Open Subtitles | لقد إستخدمت أوبار كود الذى أعطتك تيفانى إياه |
| Tiffany ertelenen sınavla ilgili sızlanırken, sen kopya kağıdını Izzy'nin yani benim sıramın altına yapıştırdın. | Open Subtitles | بينما كانت تيفانى تتحدث عن تأجيل الإمتحان لصقت الإمتحان أسفل منضدة إيزى أقصد منضدتى |
| Tiffany sabah dönecek ve dosya kutularını gönderecekmiş. | Open Subtitles | تيفانى عادت فى الصباح وسوف ترسل صناديق الملفات |
| Bu gece yeni Tiffany sergisindeydik. | Open Subtitles | لقد كنا فى افتتاح معرض تيفانى الجديد الليلة |
| Her gece Breakfast at Tiffany nin müziğini dinler tam olarak gece yarısına kadar. | Open Subtitles | أنه يستمع لهذه الموسيقى لفيلم "عشاء عند عائلة تيفانى"كل ليلة حتى منتصف الليل تماما |
| Hediyeleri Tiffany's de kaydettik. | Open Subtitles | لقد قمنا بالتسجيل فى متجر تيفانى |
| Ama Tiffany'nin bize yol göstermesi büyük nezaketti. | Open Subtitles | لكن كان لطيفا من تيفانى لكى تحتضنا هكذا |
| Tiffany arkadaşlarına hep çok iyi davranıyor. | Open Subtitles | تيفانى هذه تهتم دائما بأصدقائها |
| Tiffany'nin bu kadar sinsi çıktığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لم أصدق أن تيفانى مثل الحية لهذه الدرجة |
| Bundan şüpheliyim. Tiffany herkesi bize karşı doldurdu. | Open Subtitles | أشك فى هذا تيفانى قلبت الجميع ضدنا |
| Olamaz. Tiffany resmen bizi kandırmış. | Open Subtitles | يا إلهى تيفانى تلاعبت بنا تماما |
| Über telefonunuzu Tiffany Donohugh'dan mı aldınız? | Open Subtitles | هل تيفانى هى من أعطتك هذا الهاتف |
| O sabah Tiffany sana sırt çantasının anahtarını vermişti. | Open Subtitles | فى وقت مبكر تيفانى أعطتك مفتاحها |
| Bunlar düşünce, değiştirmek Ben dolaba bir Tiffany kutusunun gördüm. | Open Subtitles | هل غيرت رأيك؟ لقد رأيت علبة "تيفانى" بالخزانة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 