| Inisfree'nin en varlıklı kadını dul Tillane'ydi. | Open Subtitles | "المرأة الأغنى في "اينسفرى" كانت الأرملة (تيلاني)" |
| Bayan Tillane, ben anıttan ya da tapınaktan söz etmiyorum. | Open Subtitles | سيدة (تيلاني) أنا لا أتحدث عن المعالم الأثرية أو النصب التذكارية |
| O zaman iyi günler diliyorum Bayan Tillane, geriye tek söz kalıyor. | Open Subtitles | أقول لكِ طاب يومك سيدة (تيلاني) ولجميعالموجودينعداشخص واحد. |
| Sen bunu alışkanlık edinmişsin. Bu sabah dul Tillane'e de öyle yaptın. - Ne dedin? | Open Subtitles | هذه عادة لديك ، خاصة أثناء وجودك لدىالأرملة(تيلاني)هذا الصباح. |
| Son 10 yıldır dul Tillane ile iyi bir ilerleme kaydettin. - Bunu mu konuşmaya geldiniz? | Open Subtitles | أفهم ذلك ، كنت قد أحرزت تقدم ملموس مع الأرملة (تيلاني) في السنوات العشرة الماضية |
| - Bayan Tillane. | Open Subtitles | -سيدة (تيلاني ) |
| Dul Tillane çok iyi yapmış. | Open Subtitles | هذا ملائم للأرملة (تيلاني) |
| Şapkanız, Bayan Tillane. | Open Subtitles | قبعتك ، سيدة (تيلاني) |
| Tillane adındaki dula. Ama orada yaşamıyor. | Open Subtitles | الأرملة( تيلاني)ولاتقيمفيه . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 