Topeka'lı evli bir adamın Otel Cortez'de Liz Taylor'a dönüşmesi mi? | Open Subtitles | كيف لرجل متزوج من توبكيا تحول الى ليز تيلور بفندق كورتيز |
Jill Bolte Taylor 'ın geçen yılki sunumundan esinlenerek buraya bir insan beyni getirmedim ama bir litre kemik iliği getirdim. | TED | الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام |
Adı Morgan Taylor, Washington Heights'te oturuyor. | Open Subtitles | اسمها مورجان تيلور, من مرتفعات واشنطون وتوصلت الى رقمها |
Bayan Taylor, bunlar Bay Dixon ve Bay Klein. | Open Subtitles | انسة تيلور, هذا السيد ديكسون والسيد كلين |
Seni müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım. | Open Subtitles | كيف حالك ؟ حسناً مرحباً , أود منكِ أن تقابلي عميلي كيفين تيلور |
- Paine'ni perişan etmeye hazırmış. - Taylor'la uğraşarak zaman kaybediyorsunuz. | Open Subtitles | وكان مستعدا ليضرب بيين انت تُهدر وقتك على تيلور |
Buna göre, 2.40 ile 3 arasında, Astor Otelinden buraya dönüp... işini halletmesi için Jiggs Taylor'ın 20 dakikası vardı. | Open Subtitles | هذا يُعطى تيلور 20 دقيقة مابين 2: 40 و الثالثة ليعود الى هنا من فندق استور ويقوم بفعلته |
Aptal numarası yapma, Taylor, bir yere varamazsın. | Open Subtitles | لا تتذاكى علينا يا تيلور هذا لن يُفيدك بشئ |
Bayan Taylor'u evine bırak, Casey. Bu gecelik bu kadar yeter. | Open Subtitles | خذ الأنسة تيلور الى المنزل يا كيسى لقد انتهينا الليلة |
Taylor davasını Norman Ackerman'ın üstlenmesini istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان أوّكل نورمان اكريمان ليتولى قضية تيلور |
Bay Ackerman sizinle ilgilenecek Bayan Taylor. | Open Subtitles | السيد اكريمان سيقابلك يا انسة تيلور شكرا.. |
Adı kötüye çıkmış Bayan Morgan Taylor'ım: Müşteriler için zararlı. | Open Subtitles | انا سيئة السمعة والأنسة تيلور تسئ للمشتريين |
Yüzbaşı Taylor o gece bu kaleden iki beyaz subayı sorguladı. | Open Subtitles | لقد أستجوب النقيب " تيلور " ضابطين بيض في تلك الليلة |
Arabaya yükledik ve bizi okulun yanindan geçirip Lord ve Taylor'a götürdü. | Open Subtitles | كنا نتركها تأخذنا إلى السيارة و نذهب إلى المدرسة مباشرة إلى نيويورك باتجاه آن تيلور |
Ve koç Taylor, bu akşam Voodoo'nun işi bitireceğini ümit etse iyi olur. | Open Subtitles | تعني المشعوذ " وبالنسبة للمدرب " تيلور " نأمل أن إشراكه سينفع الفريق |
Koç Taylor'dan gözüpek bir hamle. Bakalım bu hamle nasıl sonuçlanacak? | Open Subtitles | الحشد ينسجم مع المدرب " تيلور " لنرى كيف ينقلب الوضع |
Ve rol yapmaktan sıkıldım, Bayan Taylor. Sanki bunları önemsiyormuş gibi davranmaktan. | Open Subtitles | وتعبت من التظاهر آنسة " تيلور " لم أعد أهتم لأي شيء |
Televizyonda gördüğün adam, Lind L. Taylor, bugün bu saatte ölüme mahkum edilmiş bir hükümlüydü. | Open Subtitles | إن كنت حقاً المسؤول عن موت ليند إل تيلور على التلفاز فاعلم بأن الرجل الذي حددناه لإعدامه هذا اليوم |
Latnok'a göre, Brian Taylor yıllardır kendi çıkarları için çalışıyor. | Open Subtitles | طبقاً إلى لاتنوك , براين تيلور كان يعمل على اهتماماته الخاصة لسنوات |
Bayan Christine Taylor 1 saat önce getirildi. Kendisi kaza yapmış. | Open Subtitles | أُحضرت السيدة كريستين تيلور إلى هنا مذ ساعة ، بعد أن تعرضت لحادث سيارة |
"Bir maçta kötü oynamış olması Kevin Tyler'ın elit bir oyuncu olduğu gerçeğini değiştirmez." | Open Subtitles | لعبة سيئة واحدة لا تغير حقيقة أن كيفين تيلور قد ينضم إلى صفوف من نخبة اللعبة أتسمع ذلك ؟ |
Bunun için iyi bir nedenin vardır, Tayler, doğru mu? | Open Subtitles | لابد بأن لديك سبب مقنعاً لحدوث ذلك يا (تيلور)؟ |
Tamam. Toulour, en iyisi sensin. | Open Subtitles | حسنا "تيلور" انت الأفضل |