"تي دبليو" - Translation from Arabic to Turkish

• TWA

Bu duruşmanın, TWA'nın Avrupa'ya uçma kararı aldığı gün başladığını neden söylemiyorsunuz?
بسبب قرار تي .دبليو. ايه الطيران لأوروبا بسبب قرار تي .دبليو. ايه

-Yolda. TWA 607 numaralı uçak saat dörtte San Francisco'da olacak.
طيران تي دبليو أي رحلة رقم 607 وُصُول سان فرانسيسكو الساعة ال4:

TWA 23, şu an için iniş izni veremiyoruz.
الى الطائرة تي دبليو اي 23 انا غير قادر على سماعك بوضوح حتى الآن

TWA 2684 San Jose uçuşu için son çağrı.
النداء الأخير لرحلة تي دبليو ايه 2684 المتوجهه لسان جوزيه، النداء الآخير

TWA Avrupa'ya uçmaya karar verdiği anda başladı.
الذي تي دبليو أي قرّرَ السَفَر إلى أوروبا؟

- Hayır. - TWA Avrupa'ya uçmaya başlıyor. İlk uçuşu ben yapayım dedim, eğlenceli olur.
تي دبليو أي سَيَبْدأُ بالطَيَرَاْن إلى أوروبا وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ أنا قيَاْدَة.

TWA, Nice Havaalanı, Tahiti'ye 02:45 uçağı.
تي دبليو إيه، مطار نيس، رحلة الساعة 2:

Merkez, burası TWA 517.
المركز هذه رحلة تي دبليو إيه 517

- Bu arada TWA'i nasıl uçuracağız?
دعنا نَبقي الطَيَرَاْن إلى تي دبليو أي؟ وأنت لا تَقُولُ لي بأنّنا سَيكونُ عِنْدَنا...

- Bunu yapamam Owen. CAB TWA'i öldürür.
سيارة الأجرة إستعملتْ في تي دبليو أي.

TWA'i PanAm'e sat.
يَبِيعُ تي دبليو أي إلى بان أمِ.

- Oturun Bay Hughes. - TWA, tek havayolunun PanAm'in...
اليوم الذي تَحدّى تي دبليو أي النظرية المقبولة عموماً للمرة الأولى...

TWA hisselerine... kadın arkadaşlara verilmiş.
الدُفْعات إلى المطارِ في شكلِ غُرَفِ الفنادقِ، أعمال... تي دبليو أي... الشركةالأنثوية...

Mayflower Otel'de bana, TWA'u, PanAm'e satarsam... soruşturmanın kapanacağını söylediniz mi, söylemediniz mi?
أنت ليقُلتَ أَولَسْتَ... بأنَّ إذا تي دبليو أي مباع إلى بان أمِ كُلّ هذا التحقيقِ لا يُصبحَ؟

TWA New York'tan Paris'e uçacak.
تي دبليو أي سَيَطِيرُ مِنْ نيويورك إلى باريس...

TWA'yı Pan Am'a sat.
قم بببع تي .دبليو. ايه إلى بان.

TWA'yı satmayacağımı ikimiz de biliyoruz.
كلانا يعرف أننى لن أبيع تي .دبليو.

O zamana kadar Pan Am TWA'yı satın olmuş olur.
حينئذ، بان. أم ستشتري تي .دبليو.

Ordu helikopterimiz, Air France, TWA ve British Airways uçaklarının yanına iniyor.
مروحية جيشنا ال"هيركوليز" تحطّ جانب طائرات من "طيران فرنسا" ، "تي دبليو إيه الأمريكية" و "طيران بريطانيا"

Pencereden bütün TWA ve Air France uçaklarının bombalanmış olduğunu görüyorum.
من خلال النافذة أرى أن كل طائرات "تي دبليو إيه" و طائرات الخطوط الفرنسية قصفت بالقذائف