"تَأتمنَني" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenebilirsin
• güvenmeni

O zaman bana güvenebilirsin.
ثمّ تَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَأتمنَني.

Evet, ama bana güvenebilirsin.
نعم، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَأتمنَني.

Ama bana güvenebilirsin.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَأتمنَني.

Benim kararlarıma güvenmeni istiyorum....
أريدُك أَنْ تَأتمنَني للقيَاْم بإختياراتِي الخاصة..

Kararlarım için bana güvenmeni istiyorum ve sırf sen kendi yaşamını kontrol edemiyorsun diye benimkini kontrol etmeni istemiyorum.
انا اريدُك أَنْ تَأتمنَني للقيَاْم بإختياراتِي الخاصةِ... وأنا أُريدُك أَنْ تَتوقّفَعن محاولةُ السَيْطَرَة على حياتِي فقط لأنك لا تَستطيعُ السَيْطَرَة حياتك!

Bana güvenebilirsin.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأتمنَني.

Bana güvenebilirsin, bizim sırrımız olur.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأتمنَني .