"تَتدبّرُ إذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sakıncası yoksa
• bir sakıncası var mı
• bakabilir miyim

Sakıncası yoksa bluzunuzdan bir parça iplik alabilir miyiz?
لذا، تَتدبّرُ إذا نحن المَرْفُوع شريط قميصكَ؟

Sakıncası yoksa yürürken konuşabilir miyiz?
يا، تَتدبّرُ إذا نَمْشي بينما نَتكلّمُ؟

Sakıncası yoksa ellerine bakabilir miyiz?
تَتدبّرُ إذا أَخذنَا a نظرة في أيديكَ؟

Biraz burada kalmamın bir sakıncası var mı?
تَتدبّرُ إذا أنا فقط تَدلّى هنا لقليلاً؟

- Onu bir dakikalığına almamın bir sakıncası var mı?
- تَتدبّرُ إذا آي .. . إسرقْه لمدّة دقيقة؟

Etrafa bakmamın bir sakıncası var mı?
تَتدبّرُ إذا نَظرتُ حول؟

Tabanlarına bakabilir miyim?
تَتدبّرُ إذا أَنْظرُ إلى النعالِ؟

Bilgisayarınızda bir şeye bakabilir miyim?
تَتدبّرُ إذا أَستعملُ حاسوبكَ النقال لمدّة ثانية؟ المفتوح a نافذة جديدة.

Sakıncası yoksa, ...elinizden doku örneği alabilir miyim?
تَتدبّرُ إذا أنا أَخذَ a مسحة يدوية؟

Etrafa bakmamızın bir sakıncası var mı?
تَتدبّرُ إذا نَأْخذُ a نظرة حول؟

Size katılmamın bir sakıncası var mı?
تَتدبّرُ إذا أَلتحقُ بكمه؟

Özgeçmişine bakabilir miyim?
تَتدبّرُ إذا أَفْحصُ ملخَّصَكَ؟