| Aman Tanrım, yardımıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | أوه، اللهي. هَلْ تَحتاجُ إلى مساعدتَي؟ |
| Yardıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | هَلْ تَحتاجُ إلى بَعْض المساعدةِ؟ |
| Yardıma mı ihtiyacınız var? | Open Subtitles | تَحتاجُ إلى مساعدةً؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | تَحتاجُ إلى أيّ مساعدة؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | هَلْ تَحتاجُ إلى أيّ مساعدة؟ |
| Gerekiyorsa yapabilirsin, sorun yok. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ، إذا تَحتاجُ إلى. |
| Gerekiyorsa bir ara verin. | Open Subtitles | وارد a ركبة إذا تَحتاجُ إلى. |
| Ameliyata ihtiyacınız var. | Open Subtitles | تَحتاجُ إلى عملية جراحية. |
| - Yardıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | - هَلْ تَحتاجُ إلى أيّ مساعدة |
| - Yardım lazım mı, bebeğim? | Open Subtitles | - تَحتاجُ إلى مساعدةً، عزيزي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 