İster inan ister inanma, beni o kadar da iyi tanımıyorsun. | Open Subtitles | صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنت لا تَعْرفُني ذلك جيداً. |
- Beni tanımıyorsun, anlatmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | أوه، أنت بالكاد تَعْرفُني لايجب عليك أن تُخبرُني أيّ شئَ |
Bunu söylüyorsun, çünkü beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط تَقُولُ ذلك لأنك لا تَعْرفُني. |
Beni tanırsın, önemsiz kıskançlıklarla uğraşmam. | Open Subtitles | تَعْرفُني. أنا لا أُضايقُ حول الغيرةِ التافهةِ. |
Ben kim olduğumu bilmiyorum ama senin beni tanıdığını biliyorum! | Open Subtitles | لا أَعْرفُ من أَنا لَكنَّك تَعْرفُني |
Beni tanımıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني |
Beni tanımazsınız. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني. |
Beni bilirsin. Her zaman kendimi zorlarım. | Open Subtitles | حَسناً , آه , أنت تَعْرفُني أنا دائماً أضغط كثيراً على نفسي |
Beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني |
Beni gerçekten tanımıyorsun. | Open Subtitles | حقيقى أنت لا تَعْرفُني. |
Beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني. |
Beni tanımıyorsun bile. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني حتى. |
Yani, beni tam tanımıyorsun. | Open Subtitles | أَعْني، تَعْرفُني بالكاد. |
Beni tanımıyorsun bile! | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني يا رجل. |
- Beni hiç tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُني مطلقاً. |
Ama beni daha tanımıyorsun bile, ne yaptığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | لَكنَّك لا تَعْرفُني حتى، الذي l'm حول. |
Beni tanırsın Joe. Cesetleri sevmem. | Open Subtitles | تَعْرفُني لا احْبُّ الجُثَثَ |
Beni tanırsın. Uçarıyım. | Open Subtitles | تَعْرفُني,طائشه |
Beni tanıdığını düşünme. | Open Subtitles | لا تُفكّرْ بأنّك تَعْرفُني. |
Beni tanımıyorsunuz. | Open Subtitles | السّيد Beechum، أنت لا تَعْرفُني. |
Beni bilirsin işte. | Open Subtitles | تَعْرفُني أفضل مِنْ ذلك. |