Sen, onların aksine, sinirliyken daha iyi oynuyorsun. | Open Subtitles | أفترض ليس مثلهم، أنت تَلْعبُ بشكل أفضل عندما تغضب |
Sen, onların aksine, sinirliyken daha iyi oynuyorsun. Haklı mıyım? | Open Subtitles | أفترض ليس مثلهم، أنت تَلْعبُ بشكل أفضل عندما تغضب |
Elde edilmesi zoru, oynuyor. | Open Subtitles | هي فقط تَلْعبُ بشدّة أَنْ تُصبحَ. إذهبْ إلى الجدِّ. |
Her gün bu saatte badminton oynuyor. | Open Subtitles | انها تَلْعبُ الرّيشةَ أثناء هذه الفترةِ كُلّ يوم |
- Yarın oynar mısın bizimle? | Open Subtitles | يَجيءُ لذا. هَلّ بالإمكان أَنْ تَلْعبُ غداً؟ |
İkimiz yaptık, kartları iyi oynadın, Artık 9'dan 5'e çalışmayacaksın. | Open Subtitles | أنت تَلْعبُ أوراقكَ بشكل صحيح، أنت مَا يَجِبُ أَنْ تَضْربَ a ساعة. |
Bir kızı oynadığını biliyorum ama... | Open Subtitles | أعْرفُ بأنّك تَلْعبُ دور البنت , لكن تعال |
Dikkatli ol. Ateşle oynuyorsun. | Open Subtitles | يا فتى ، كُنْ حذراً ، أنت تَلْعبُ بالنارِ. |
CAMPBELL, SAHSi oynuyorsun. | Open Subtitles | كامبيل، أنت تَلْعبُ أناني، يَعْرضُ كرةَ قدم. |
Ondan nefret ediyorsun, ama hâlâ poker oynuyorsun. | Open Subtitles | تَكْرهُه، لَكنَّك ما زِلتَ تَلْعبُ بوكرَ. |
Onun yerine poker oynuyorsun yani. | Open Subtitles | لذا، تَلْعبُ بوكراً بدلاً مِن ذلك. |
Yine mi video oyunu oynuyorsun? | Open Subtitles | تَلْعبُ تلك ألعاب الفيديو ثانيةً. |
Futbol oynuyor, goller atıyor. | Open Subtitles | هي تَلْعبُ كرةَ قدم، إحراز الأهدافِ. |
Satranç oynuyor. | Open Subtitles | تَلْعبُ شطرنجاً. |
oynuyor musun, oynamıyor musun? | Open Subtitles | تَلْعبُ أَو لَسْتَ؟ |
- Kart oynar mısın? - Üzgünüm, hayır. | Open Subtitles | هَلْ تَلْعبُ الورق آسف، لا أَلْعبُ |
Sen top oynar mısın, Tito? | Open Subtitles | تَلْعبُ كرة، تيتو؟ |
Hiç Marco Polo diye bir oyun oynadın mı? | Open Subtitles | تَلْعبُ أبداً a لعبة مسمّى بولو ماركو؟ |
Son zamanlarda golf oynadın mı? | Open Subtitles | تَلْعبُ أيّ غولف مؤخراً. |
"Her gün kâğıt oynadığını görüyorum, onlar benden daha mı kıymetli..." | Open Subtitles | "كلّ يوم أَرى بأنّك تَلْعبُ الورق. بتحبة أكثر منيّ. |
"Her gün kâğıt oynadığını görüyorum, onlar benden daha mı kıymetli..." | Open Subtitles | "كلّ يوم أَرى بأنّك تَلْعبُ الورق. بتحبة أكثر منيّ. |