Elime bundan başka bir fırsat geçmeyeceğini biliyorum ve bu işi batırmayacağıma dair hayatın üzerine bahse girebilirsin. | Open Subtitles | أعلم أني لن أحظى إلا بتلك الفرصة يمكنُك أن تُراهن بحياتك أني لن أفسدها |
güvenlik kameraları olduğuna bahse var mısın? | Open Subtitles | بكم تريد أن تُراهن أنّ لديهم آلة تصويرٍ للمراقبةِ؟ |
bahse var mısın? | Open Subtitles | أتريد أن تُراهن ؟ |
Miami'deki otel baskınının kayıtlara geçip geçmediğine dair ne kadar bahse varsın? | Open Subtitles | بكم تُراهن أنّ شرطة (ميّامي) ليس لديها أيّ سجل لمُداهمة غرفة الفندق تلك؟ |
Kendine bir kupon alabilirdin ama oynamadın mı? | Open Subtitles | و لم تشتري تذكرة كاملة لنفسك. و لم تُراهن ؟ |
Bahis oynamadın mı? | Open Subtitles | أنت لم تُراهن ؟ |
Shea, sakın casino'ya ana girişten girme, asla 50 papeline bahse girme ve sakın Kenny Rogers'ın yaptığı gibi masada otururken paranı sayma ve kapa şu şom ağzını lütfen. | Open Subtitles | (شاي)، أنت لا تدخل كازينو قمار من خلال المدخل الرئيسي، أنت لا تُراهن بفئة 50 دولار، وكما فعل (كيني روجرز) بشكل واضح، أنت لا تحسب أموالك بينما تجلس على الطاولة، توقف عن جلب النحس علينا. |