"تُنقذ" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarmak
• kurtarıyor
• kurtarır
• kurtarabilir
• kurtarmalıydı

Babanın elini kurtarmak istiyorsan, koş ve Genç Efendiden af dile, yalvar.
اذا اردتَ ان تُنقذ يد والدك عليكَ ان تُسرع وتتوسل من اجل ان يُسامحك السيد الشاب

Hikaye, kendi paçanı kurtarmak için onları sattığın yönünde.
القصة تحكي بأنك كشفتهم كي تُنقذ نفسك.

Biz tasarladık ve hayatlar kurtarıyor.
حسناً، لقد بنيناها، وإنّها تُنقذ حيواتٍ.

Finch, kadın hayat kurtarıyor. Birinin hayatını almanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyor. Bu onu mahvedecektir.
فينش)، إنها طبيبة تُنقذ حياة الناس، إنّها لا) تعرف كيف هو شعور إنهاء حياة، ذلك سيدمرها

Teknolojisi, günde 20'den fazla hayat kurtarır.
تقنيتها تُنقذ أكثر من 20 حياة في اليوم

Aptal gibi görünmezsin, bu ikimizin de hayatını kurtarabilir.
فهي لا تجعلك تبدو غبياً. قد تُنقذ حياتنا معاً.

Benim yerime o çocuğu kurtarmalıydı!
كان يجب على تلك الطفلة أن تُنقذ عوضاً عنى

"Beni kurtarmak için başkalarının hayatını mahvetmene göz yumamam."
{\cH020211\3cHCE85DF\4cH3738FD} لا أستطيع أن أترككَ تدمّر حياة شخص آخر لكي تُنقذ حياتي.

Martha'yı kurtarmak için Yarasa'nın kellesini bana getir.
حتّى تُنقذ مارثا أحضر لي رأس الوطواط

Kendini kurtarmak için Ray'i suçladığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك ألقيت ب (راى) تحت الحافلة ( تَقصد بأنة أعترف علية ) لكى تُنقذ نَفسك

Hayatını yabancıları kurtarmak için riske atıyorsun.
تُنقذ حياتك عن أنقاذ الأخرين.

Birini kurtarmak için zamanın var.
لديك وقت كى تُنقذ واحدة.

Mikasa'yı, Armin'i ve diğer herkesi kurtarmak istiyorsan bu gücü kontrol etmekten başka çaren yok!
( لو أردت أن تُنقذ ( ميكاسا )، ( آرمين ،و الآخرين عليك أن تتحكّم بهذه القوّة!

Hayatımı kurtarıyor.
إنّها تُنقذ حياتي

Clark benimle harcadığın her dakika yemek yediğimiz, oda rengi için tartıştığımız evlenmek için tartıştığımız her dakika sen dışarıda birini kurtarıyor olabilirsin.
( كلارك)، كلّ دقيقة تمضيها معي.. بتناول الغداء، والجدال بشأن ألوان الطلاء. الجدال بشأن إمكانية الزواج من عدمه ربّما تكون بالخارج تُنقذ أحداً عوضاً عن ذلك.

Sizin oyuncaklarınız hayat kurtarıyor mu, Bay Hazlit?
هل تُنقذ دُماك حيوات الأطفال يا سيّد (هازليت)؟ .

Bu numara hayat kurtarır.
هذه الخدعة تُنقذ الأرواح

"Biri hayat kurtarır. Diğeri onu alır."
"حياة تُزهق وحياة تُنقذ"

Gerçek, hayatını kurtarabilir.
الحقيقة قد تُنقذ حياتكِ.

Jennifer, bilgi onun hayatını kurtarabilir.
(جنيفر)، المعلومات قد تُنقذ حياتها

O çocuğu kurtarmalıydı.
كان يجب على الطفلة أن تُنقذ بدلاً منى