- C: geleceğimi biliyordun. | Open Subtitles | ثالثا: انت تعرف اننى قادمة فى اى لحظة رابعا: |
Ve C, paraya çevirmek kolay. | Open Subtitles | و ثالثا فإنه من السهل الربح من خلالها |
"C" Seni daha yakından takip etmek için. | Open Subtitles | ثالثا ، أتبع رشدك بقرب أكثر |
üçüncü olarak da, tuzağa düşmüş rakunları kurtarma ekiplerinin kurulması. | Open Subtitles | ثالثا, تنظيم فرق الانقاذ لتحرير الراكون الذي تم سقوطهم بالفخ |
Twist the Night Away ikinci, Topanga Canyon üçüncü oldu. | Open Subtitles | تويست ذا نايت يصحو وتوبانغا كانيون ثالثا يدخل بشكل جميل |
Ve üçüncüsü, özel bir gizlenme verilecek, bir eş alırsın. | Open Subtitles | الي أن تصبح نينجا مثلنا و ثالثا لإعطائك غطاء إضافي تتزوج |
üçüncüsü, gösteri düzenleyicilerine karşı bir dava. | Open Subtitles | ثالثا إتخاذ تصرف ضد المنظمات التى تقوم بحشد الجماهير |
C... | Open Subtitles | ثالثا .. |
C: | Open Subtitles | ثالثا: |
Son olarak C: | Open Subtitles | ثالثا : |
Son olarak C: | Open Subtitles | ثالثا : |
C) Kurnazım. | Open Subtitles | مــاكر ثالثا: |
üçüncü bir element daha ekleyelim: bir model ekleyelim. | TED | أريد أن أزيد عنصرا ثالثا. أريد أن أزيد نموذجا. |
Şimdi ben diğerlerinden daha aydınlatıcı olan üçüncü bir seçeneği tartışmaya açacağım. Bunu gözünüzde canlandırmak için diyelim ki bir Marslı Dünya'ya geldi ve yok olmuş bir medeniyet buldu. | TED | سأحاول أن أطرح وأناقش بديلا ثالثا والذي يكون مسلطاً الضوء أكثر بكثير من أي من تلك، ولكي نضع ذلك في تصور، فلنتخيل أن مريخياً نزل إلى الأرض ووجد حضارة مخربة. |
Yaşamının sonunda,1948 yılında, Beveridge üçüncü raporunu yazdı. | TED | في آخر حياته، في سنة 1948، كتبت بيفيريدج تقريرا ثالثا. |
Ve üçüncü olarak; daha az elle tutulur , ama gene de sonsuz bilgi üretiminin, açıklamasında önemli olan kanıtının olması. | TED | ومن ثم ثالثا ومهما للتراكم الغير محدود للمعرفة والتعليل هو الدليل. |
üçüncü olarak da, süvariler bir ateş kızgınlığıyla akın ederler. | Open Subtitles | ثالثا يُهاجمُ سلاحَ الفرسان بشكل قاسي كالنار |
üçüncüsü, bize şu, 50 kalibrelik... koca delik konusunda yalan söylüyor. | Open Subtitles | و ثالثا ، هو يكذب علينا بخصوص فتحة الـ 50 عيار تلك |
Ve üçüncüsü onları vurursan endişelenmen gerekmez çünkü zaten ölüdürler. Anladın mı? | Open Subtitles | و ثالثا ان اطلقت النار عليهم لا مشكلة لأنهم أموات أصلا |