"ثانيهً" - Translation from Arabic to Turkish

• tekrar
• daha

- Evet, üst sınıf bir aileyiz. - Seni tekrar gördüklerine çok sevineceklerdir.
إننا عائله راقيه جداً أنى واثقه انهم سيكونوا فى غايه السعاده لرؤيتك ثانيهً

tekrar böyle birşey denersen, şansın olmayabilir.
جرب شئ مثل ذلك ثانيهً ربما لن تكون محظوظ

Yaşama geri döndüğüne göre, onlar tekrar birlikte olacaklardır, değil mi?
الأن هى حيه ثانيهً وسيعودو سويه مره أخرى ؟

Ama umarım eğlenmişsindir. Çünkü bir daha asla bana bu kadar yaklaşamayacaksın.
لكنى أتمنى أنك أستمتعت لأنك لن تقترب منى بهذا القدر ثانيهً

Talimatların üstünden bir daha geçmek ister misin?
هل تريد مراجعه التعليمات التى اعطيها لك ثانيهً ؟

Umarım tekrar dirilmez. Beni tedirgin ediyor.
أَتمنّى بأنّكى لَن تُخرجْيه ثانيهً لدى الإرتياعُ من هذا

tekrar geri dönüp herşeyi baştan yapmak istemedin mi, özellikle de şimdi bildiğin her şeyi bilerek?
ألم تريد العوده ثانيهً وفعل كل هذا مره أخرى خاصهً بعد كل ما تعرفه الان ؟

Bu gemi tekrar tam güce ulaşmalı. Hata kabul etmiyorum.
هذه السفينه يجب أن تعود للطاقه القصوى ثانيهً لن أقبل بالفشل

Bu pislikleri bir kez haklamıştık, tekrar haklayalım.
لقد أَخذنَا هذه التهديدات من قبل ، ياعصابة لنفعلها ثانيهً

"Ve o uzaklaşırken kadın onu izledi, tekrar onu görüp görmeyeceğini merak ederek.
و رأته يذهب متعجبه إذا كانت ستراه ثانيهً

Ama yükseldim mi tekrar insan şekline dönebilirim, geçen sefer olduğu gibi.
أجل , لكن عندما أُرقى , يمكننى أختيار الشكل البشرى ثانيهً , مثل أخر مره بالضبط

Geçen sefer kuralları izlemekte sorun oldu biliyorsun. Neden bana tekrar yükselmeyi öneriyorsun?
أنظرى , إذا كان لدى مشاكل فى أتباع القوانين أخر مره , لماذا عرض على الرقى ثانيهً ؟

Burada daha güçlü,. burada daha zayıf, ve tekrar artıyor.
قويه هنا , ضعيفه هنا قويه هنا , ضعيفه هنا و بعد ذلك ترتفع ثانيهً

- Sangraal'i tekrar yapabilecek tek adamı muhafaza etti.
لقد حفظت الرجل الوحيد القادر على بنائها ثانيهً

Bir gün hafızamı kaybedersem eğer tekrar nasıl gülümseyebileceğimi bana birinin öğretmesi gerekecek demiştim.
قلتُ ذات مرّة، إن فقدتُ ذاكرتي ليوم واحد. فيتحتم علي شخص ما أن يُعلمني كيف أبتسم ثانيهً.

Evet, bize tekrar "envanterin amacı" konuşmasını yap.
الغرضِ من الجردِ هذا الخطاب ثانيهً

Benden hükümdar olarak bahsedebilirsin, ve bunu bir daha asla yapmamanı istiyorum.
قَدْ تُخاطبُني بصفتى ملكَ ولن أسألك أن تفعلى هذا ثانيهً

Bir daha buralarda yüzünü göstereceğini düşünmezdim.
لم أُفكر أنكى ستظهرين وجهك فى هذه الأجزاء ثانيهً

Üzgünüm, ama seni bir daha göreceğimi sanmıyorum.
أُنطرى , أنا أسف , لكنى لا أعتقد أنى سأراكى ثانيهً

Bunu bir daha yaparsan.... ...bacak arandan kafana kadar uzanan bir delik açarım.
لقد حاولت الخداع ثانيهً ؛ و سوف أجعل لكى حفره كالموجوده بين رجليكى ؛ فى رأسك