| Thrain Thorin'in babası, yasa boğulup delirdi. | Open Subtitles | ثراين)، والد (ثورين) أصيب بالجنون بسبب الحزن) |
| Dağaltı Kralı Thror'un oğlu Thrain'in oğlu Thorin. | Open Subtitles | (ثورين)، ابن (ثراين)، ابن (ثرور) "ملك أسفلِ الجبل" |
| Hoş geldin, Thrain oğlu Thorin. | Open Subtitles | (مرحبًا بك يا (ثورين) بن (ثراين |
| Thrain. | Open Subtitles | (أعطانيه (ثراين |
| Thrain'in taktığı yüzüktü o. | Open Subtitles | (الخاتم الّذي ارتداه (ثراين |
| Babanın da böyle koktuğunu hatırlıyorum Thrain oğlu Thorin. | Open Subtitles | {\bord0.8\shad2\fad(250,0)\cHE6F5E3} ... أذكر أنّها كانت تفوح من والدك أيضًا {\bord0.8\shad2\fad(0,250)\cHE6F5E3} (يا (ثورين) بن (ثراين ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 