"ثقافى" - Translation from Arabic to Turkish

• kültürel
• eğitici

ama eger normal insanlarada, resimlerle ilgilenmesine yardim edecekse, ozaman iyi bir kültürel yatirim, olacagini düsünüyorum.
لكن ان ساعدنا المدنين سيصبحون اكثر اهتمام بالفن اعتقد انه اثتثمار ثقافى جيد شكرا لكى

Kendi tarihlerimizi nasıl yazarız, kişisel olarak veya kültürel olarak, ve bunlara bağlı olarak kendimizi nasıl tanımlarız?
كيف نؤرخ الأحداث الماضيه على نحو شخصى أو ثقافى ومن ثم نعرّف أنفسنا؟

İnsanlar... kültürel bir yanlış anlaşma söz konusu olabilir.
سيداتى سادتى لابد انه سوء فهم ثقافى

Sen de izle benimle, evladım. Çok eğitici bir program.
الان هل ستشاهدى هذا معي ، انه ثقافى

-İşte bak, eğitici bir şey çıktı.
-هل رأيتي هذا ، انه ثقافى

Umuyorum ki... bugün Nevada çölünde olanlar... kültürel bir yanlış anlaşmadan kaynaklanıyordu.
أتحدث أليكم على امل... ...أن ماحدث صباح اليوم فى صحراء نيفادا. كان سوء فهم ثقافى.