"ثقيل جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok ağır
• kadar ağır
• fazla ağır
• için çok ağır

Belki de iş yükün Çok ağır geliyor. Teknik çizimi bırakabilirsin.
ربما عبء العمل عليك ثقيل جداً يمكنك التخلي عن الرسم الميكانيكي

Küçükken, Çok ağır geliyordu babam ateş etmeyi öğrettiğinde.
عندما كنت صغيرة، بدا ثقيل جداً عندماعلمنىباباكيف أضرب.

Kuleler Çok ağır. Vakıflar bedeli karşılayamıyor.
، البرج ثقيل جداً . الأساسات لن تتحمله أكثر

Ama bence söylemeye çalıştığı bebeğe veya Clara'nın nazik vücuduna fazla ağır gelebileceğin olabilir.
أنك ثقيل جداً على الطفل وعلى جسد كلارا الضعيف

- Bu senin gibi küçük bir kız için Çok ağır.
-إنه ثقيل جداً على فتاه صغيرة مثلك

Oh,Çok ağır, çok fazla yağlı. Ve bebek inek mi?
ثقيل جداً,وكثير الكوليسترول,وصغار البقر؟

O Çok ağır, ve benim enerjim bitmek üzere..
إنّه ثقيل جداً وأنا لسيت لديّ طاقة كافية

Çok ağır. Nereye koymamı istersin?
انه ثقيل جداً أين تريد منى وضعه؟

Siktir ya, Çok ağır ya.
تباً، تباً لك يا رجل انت ثقيل جداً

Anne, Çok ağır bu, neden getirdin ki?
أمي ، إنه ثقيل جداً لماذا جلبتي هذا ؟

Kapının Çok ağır olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت لكِ أن الباب ثقيل جداً

Tamam, dinle. Bu şey Çok ağır.
حسناً, استمع إليّ, هذا الشيء ثقيل جداً.

-Çok fazla ağır Bizi çekiyor
السرعة تزيد, القطار ثقيل جداً وهو يقوم بسحبنا

Bir kadın için fazla ağır.
هذا وزن ثقيل جداً لتحمله امرأة

Bu tek bir kişi için fazla ağır bir yük.
-إنه عبء ثقيل جداً علي رجل واحد

Bu senin için Çok ağır.
هذا ثقيل جداً عليكِ