Değerinin üç katı fiyat söylerler. | Open Subtitles | فهم يطلبون ثلاثة اضعاف قيمة البضاعة الحقيقيه |
Kabul ederseniz ödeme, yıllık maaşınızın üç katı olacak. | Open Subtitles | اذا قبلت هذا، مرتبك سوف يزداد ثلاثة اضعاف مرتبك الحالي |
- Tekrar düşündüm de üç katı, kulağa çok paraymış gibi geliyordu, Bud. | Open Subtitles | - انا بخير اعتقدت ان ثلاثة اضعاف مانحصل علية لكثير من الأموال , ولكنها ليست |
Eğer kabul edersen yıllık maaşının üç katını ödeyeceğiz. | Open Subtitles | اذا قبلت هذا، مرتبك سوف يزداد ثلاثة اضعاف مرتبك الحالي |
Rahipler bunları uzak ülkelere satarak üç katını kazanıyorlar. | Open Subtitles | العصابة تجني ثلاثة اضعاف هذا المبلغ عندما تبيعها خارج البلاد |
Başka birşey sana üç katına patlar. | Open Subtitles | اية شئ اضافي سوف يكلفك ثلاثة اضعاف |
Öğleye kadar bana bir isim getirebilirsen her zamanki ücretini üçe katlarım. | Open Subtitles | سأضاعف اجرتك ثلاثة اضعاف ان احضرت لي أسم قبل الظهر |
- Sana ne ödüyorlarsa üç katını öderim. | Open Subtitles | ...مهما كان ما دفعوه لك فساضاعفه ثلاثة اضعاف |
- üç katını vereyim. | Open Subtitles | سأعطيك ثلاثة اضعاف |
Ücretimi üç katına çıkar. | Open Subtitles | اجعل هذا ثلاثة اضعاف سعري |
Ücretini üçe katlarım. | Open Subtitles | سأزيد اجرتك ثلاثة اضعاف |