üç yıl boyunca arazinizin bir dönümüne 10.000 dolar. | Open Subtitles | انا مستعد لكي أعرض 10,000 دولار لكل فدان لمدة ثلاثة سنين |
Ejder Kapısı üç yıl önce "kara" oldu. | Open Subtitles | نزل التنين أصبح منذ ثلاثة سنين أصحابه معدومي الضمير |
üç yıl önce falan Amerikan Alışveriş Merkezi'nde performansınızı görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكم تؤدون مول أمريكا منذ ثلاثة سنين |
Bu biraz zor oldu -- şey gibi... üç yıl. | Open Subtitles | هذه كانت صعبة إستغرق مني حوالي .. ثلاثة سنين |
Cevap bulacağım diye Üç yıldır uykularım kaçıyor. | Open Subtitles | محاولة ايجاد الأجوبة أضاعت علي ثلاثة سنين |
Sanırım üç yıl ayrı kaldıktan sonra, bir uyum süreci mecburiyeti oluyor. | Open Subtitles | , أعتقد بعد التفرق لمدة ثلاثة سنين فلابد أن تكون هناك فترة تكيف صغيرة |
Sanki üç yıl geri gitmiş gibiydi. | Open Subtitles | كما وكأننا أعدناه ثلاثة سنين إلى الوراء |
üç yıl boyunca her gece. | Open Subtitles | وللفتاتين. كل ليلة منذ ثلاثة سنين |
Seks yapmadan önce üç yıl bekledik. | Open Subtitles | بعد ثلاثة سنين لمارسنا الجنس |
üç yıl önce yapmayı düşündüğüm gibi kendini tuvalette asabilirsin. | Open Subtitles | ) ربما يجب أن تعلقِ نفسكِ فى الحمام "تشنقِ" مثل ما اعتقدت منذ ثلاثة سنين |
- üç yıl daha kaldı. | Open Subtitles | ثلاثة سنين اخرى |
üç yıl, Gaurav | Open Subtitles | ثلاثة سنين.. غاروف! |
- Tertemiz çıktı. Üç yıldır bir porno sitesine bile girmemiş. | Open Subtitles | حتى أنه لم يدخل لمواقع الاباحة منذ ثلاثة سنين |
Üç yıldır o barda çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت فى تلك الحانة اكثر من ثلاثة سنين حتى الآن |
Üç yıldır annemle konuşmuyorum. | Open Subtitles | أنا لم أتحدثَ مع أمي . منذو ثلاثة سنين |