| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli zamanlarda üç yabancının yolları kesişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları keişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Yüzyıllar önce karanlık çağlarda üç yabancının yolları kesişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Çekirdek grup öldü. Üç yabancı eklendi. | Open Subtitles | المجموعة الأم انتهت أصبحنا مع ثلاثة غرباء |
| Üç yabancı ne yapacaktık? | Open Subtitles | ♪ ثلاثة غرباء , فما الذي سنفعله ؟ |
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları kesişti. Bir keşiş | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Yüzyıllar önce karanlık ve öfkeli çağlarda üç yabancının yolları kesişti. | Open Subtitles | قبل قرون، فى أزمنه الظلام والغضب إختار القدر ثلاثة غرباء |
| Üç yabancı ne yapacaktık? | Open Subtitles | ♪ ثلاثة غرباء ما الذي سنفعله ؟ ♪ |
| Üç yabancı ne yapacaktık? | Open Subtitles | ♪ ثلاثة غرباء ما الذي سنفعله؟ |
| Üç yabancı. | Open Subtitles | ثلاثة غرباء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 