"ثلاثَ" - Translation from Arabic to Turkish

• üç

Ben üç kez evlendim ve hepsi beni mahkemelerde kuruttu.
إستمعي، لـقد تزوجت ثلاثَ مراتٍ وكـلّ واحدة منهم توددت إليهنّ

Yeni kocanla, eskiden günde üç kez falan birlikte olurduk.
زوجك الجديد كان ينامُ معي ثلاثَ مراتٍ في اليوم

Ve üç yıldır neden kimsenin fark edemediğini de.
واستمرّ الورم ثلاثَ سنواتٍ دون أن يجده أحد؟

Kiliseye üç otobüs istiyorum.
أريدُ ثلاثَ حافلاتٍ إلى الكنيسة و يجب أن تكون النوافذُ عاتمة

Kiliseye üç otobüs istiyorum.
أريدُ ثلاثَ حافلاتٍ يتمّ إرسالها إلى الكنيسة

Bu sabah oğlumla üç saat zamanım vardı ama onun yerine burada bana bir açıklama yapmanı bekliyorum.
كانت لديّ ثلاثَ ساعاتٍ معَ إبني هذا الصباح لكن بدلاً من ذلك ،، أنا أقضيها هنا معكِ لتتمكني من التفسير

Doğru şartlar oluşturulursa, yılda üç kez ürün verebilir.
تحتَ الظروفِ المناسبة يُمكنكم حصادهُ ثلاثَ مراةٍ في السنة

üç dakika bekle sonra güvenliği ara.
انتظري ثلاثَ دقائق ثم استدعي رجال الأمن

Evet. Beni üç kez kucakladı.
أجل, أجل, لقد عانقني ثلاثَ مرات

Hey, dinle. üç kez evlendim.
إستمعي، لـقد تزوجت ثلاثَ مراتٍ

Onu görünce, tetiği çekmeni istiyorum göğüsüne üç kurşun istiyorum.
- اريدكَ - أن تسحبَ الزنادَ عندما تراه اريد ثلاثَ طلقاتٍ في منتصف الصدر

(Gülüşmeler) Bu çok basit. Sadece bunu hatırlayın. Kendinize bunu günde üç kez tekrar edin.
(ضحك) قاعدةٌ بمنتهى البساطة، صحيح؟ ردّدوها ثلاثَ مرّاتٍ يوميّاً.

İşte, HUBO arabadan inmeye çalışıyor. Aklınızda bulunsun, bu video üç kat hızlandırılmış.
يحاولُ هنا (هيوبو) الخروجَ من السيّارة، وخذوا بعينِ الاعتبار أنّه تمّ تسريعُ الفيديو ثلاثَ مرّات.

Seninle üç yıl çalıştığımın farkında.
{\pos(194,215)}لقد اكتشفتَ أنّني عملتُ معكَ ثلاثَ سنوات

üç yıl Manhattan'da yaşamışsın.
لقد عشتَ في "مانهاتن" ثلاثَ سنوات

Eğer Wilson kanserse, üç saat araba kullanıp Manhattan'a gitmesinin hiçbir nedeni yok.
لو كان (ويلسون) مصاباً بالسرطان، لما كان هناك داعٍ كي يقود سيّارتهُ ثلاثَ ساعاتٍ إلى "مانهاتن"

üç adam ölüyor ve her nasılsa senin cüzdanın doluyor.
ثلاثَ جثث وجيبك مليء بالنقود

Yani ölmeden üç gün önce.
ثلاثَ أيام قبلَ أن تــموت

Evet, hem de üç kez.
أجل, ثلاثَ مرات.

üç defa söyledik.
لقد قلنا ذلك ثلاثَ مرّات.