Üç gece önce bir seans yaptığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت أن جلسة تحضير أرواح حدثت منذ ثلاث ليالي مضت |
Ard arda Üç gece boyunca geldi ve her gece daha kötüye gidiyor. | Open Subtitles | هو ليس حقيقة. جاء ثلاث ليالي تركض , وهي أسوأ كلّ ليلة. |
Üç gece önce biri Alhambra'daki bir odaya girmiş. | Open Subtitles | ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء |
Yatağını üç gün önce ıslatmış ve bunu biliyorum çünkü o anlattı bana. - Ne olmuş yani? - Ne mi olmuş? | Open Subtitles | بحقـك ، لقد بلّـل سريره منذ ثلاث ليالي ، و أعرف هذا لأنــه أخبرنـي |
Bak, ben haftanın en çılgın üç gününde mal pazarlıyorum ve güven bana, ...hiçbir genç buraya esrar çekip çakır keyif olmaya gelmiyor. | Open Subtitles | اسمع ، أروج في أعلى ثلاث ليالي في الأسبوع في هذا المكان ، و ثقي بي لا يأتي شاب هنا ليدخن الحشيش و يصبح ناضجاً |
Ben de personel arasında bulunan bir köstebeği araştırıyordum ve Üç gece önce de onu buldum. | Open Subtitles | كنت أحاول تحديد الجاسوس الألماني من الطاقم قبل ثلاث ليالي وجدته |
Henry'nin Üç gece önce 6:40 sularında nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ بأنّ ني حيث كان هنري ثلاث ليالي مضتِ حول 6: 40؟ |
- Elma toplama festivali devam ama Büyük Macera'da bize on yerine Üç gece verecekler. | Open Subtitles | -قطف التفاح"؟" -مهرجان "قطف التفاح" قد ولّى لكن "المغامرة العظمى" يريد فقط ثلاث ليالي بدلاً من عشر، مفهوم؟ |
Üç gece önce dairesine girmişler her yeri dağıtmışlar, ama hiç bir şey çalınmamış. | Open Subtitles | إذا شقتها سرقت منذ ثلاث ليالي, لكن... لكن لا أحد أخذ أي شيء, فهم يأتون هكذا؟ |
sadece arıyor ve mesajlar ve e-mailler, haftada Üç gece koltuğuzda televizyon izleyor o ve charlotte'ın kablolu yayını yok mu? | Open Subtitles | فقط مكالمات هاتفية -ويرسل مسجات ورسائل إليكترونية ويجلس على أريكتنا ثلاث ليالي في الأسبوع يشاهد التلفاز |
Birlikte Miami'ye gidiyoruz ve Üç gece Maya'da kalıyoruz. | Open Subtitles | "أنا وانت سنذهب الى "ميامي "و لقضاء ثلاث ليالي في "فندق المايا |
- Sadece Üç gece birlikte olduk. | Open Subtitles | - لقد قضينا ثلاث ليالي معاً فقط! |
Üç gece Leo. Yeşil ışık. | Open Subtitles | ثلاث ليالي يا "ليو"، الضوء الأخضر |
Üç gece, muhtemelen fazlası da vardır. | Open Subtitles | ثلاث ليالي وربما أكثر |
- Üç gece önce. | Open Subtitles | كان قبل ثلاث ليالي |
- Üst üste Üç gece. | Open Subtitles | ثلاث ليالي على التوالي. |
Üç gece önce mi? | Open Subtitles | ثلاث ليالي مضتِ؟ |
Haftada üç gün. Cardio Hip-Hop. | Open Subtitles | ثلاث ليالي في الأسبوع على كاريدو-الهيب هوب |
Hayır. Onu üç gün önce yaptı. | Open Subtitles | لقد عملته قبل ثلاث ليالي واو! |
Bak, ben haftanın en çılgın üç gününde mal pazarlıyorum ve güven bana, ...hiçbir genç buraya esrar çekip çakır keyif olmaya gelmiyor. | Open Subtitles | اسمع ، أروج في أعلى ثلاث ليالي في الأسبوع في هذا المكان ، و ثقي بي لا يأتي شاب هنا ليدخن الحشيش و يصبح ناضجاً |