"ثلاث ليالي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Üç gece
        
    • üç gün
        
    • üç gününde
        
    • ve üç gece
        
    Üç gece önce bir seans yaptığınızı söylemiştiniz. Open Subtitles قلت أن جلسة تحضير أرواح حدثت منذ ثلاث ليالي مضت
    Ard arda Üç gece boyunca geldi ve her gece daha kötüye gidiyor. Open Subtitles هو ليس حقيقة. جاء ثلاث ليالي تركض , وهي أسوأ كلّ ليلة.
    Üç gece önce biri Alhambra'daki bir odaya girmiş. Open Subtitles ثلاث ليالي شخص ما مضى اقتحمت غرفة في قصر الحمراء
    Yatağını üç gün önce ıslatmış ve bunu biliyorum çünkü o anlattı bana. - Ne olmuş yani? - Ne mi olmuş? Open Subtitles بحقـك ، لقد بلّـل سريره منذ ثلاث ليالي ، و أعرف هذا لأنــه أخبرنـي
    Bak, ben haftanın en çılgın üç gününde mal pazarlıyorum ve güven bana, ...hiçbir genç buraya esrar çekip çakır keyif olmaya gelmiyor. Open Subtitles اسمع ، أروج في أعلى ثلاث ليالي في الأسبوع في هذا المكان ، و ثقي بي لا يأتي شاب هنا ليدخن الحشيش و يصبح ناضجاً
    Ben de personel arasında bulunan bir köstebeği araştırıyordum ve Üç gece önce de onu buldum. Open Subtitles كنت أحاول تحديد الجاسوس الألماني من الطاقم قبل ثلاث ليالي وجدته
    Henry'nin Üç gece önce 6:40 sularında nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ بأنّ ني حيث كان هنري ثلاث ليالي مضتِ حول 6: 40؟
    - Elma toplama festivali devam ama Büyük Macera'da bize on yerine Üç gece verecekler. Open Subtitles -قطف التفاح"؟" -مهرجان "قطف التفاح" قد ولّى لكن "المغامرة العظمى" يريد فقط ثلاث ليالي بدلاً من عشر، مفهوم؟
    Üç gece önce dairesine girmişler her yeri dağıtmışlar, ama hiç bir şey çalınmamış. Open Subtitles إذا شقتها سرقت منذ ثلاث ليالي, لكن... لكن لا أحد أخذ أي شيء, فهم يأتون هكذا؟
    sadece arıyor ve mesajlar ve e-mailler, haftada Üç gece koltuğuzda televizyon izleyor o ve charlotte'ın kablolu yayını yok mu? Open Subtitles فقط مكالمات هاتفية -ويرسل مسجات ورسائل إليكترونية ويجلس على أريكتنا ثلاث ليالي في الأسبوع يشاهد التلفاز
    Birlikte Miami'ye gidiyoruz ve Üç gece Maya'da kalıyoruz. Open Subtitles "أنا وانت سنذهب الى "ميامي "و لقضاء ثلاث ليالي في "فندق المايا
    - Sadece Üç gece birlikte olduk. Open Subtitles - لقد قضينا ثلاث ليالي معاً فقط!
    Üç gece Leo. Yeşil ışık. Open Subtitles ثلاث ليالي يا "ليو"، الضوء الأخضر
    Üç gece, muhtemelen fazlası da vardır. Open Subtitles ثلاث ليالي وربما أكثر
    - Üç gece önce. Open Subtitles كان قبل ثلاث ليالي
    - Üst üste Üç gece. Open Subtitles ‫ثلاث ليالي على التوالي.
    Üç gece önce mi? Open Subtitles ثلاث ليالي مضتِ؟
    Haftada üç gün. Cardio Hip-Hop. Open Subtitles ثلاث ليالي في الأسبوع على كاريدو-الهيب هوب
    Hayır. Onu üç gün önce yaptı. Open Subtitles لقد عملته قبل ثلاث ليالي واو!
    Bak, ben haftanın en çılgın üç gününde mal pazarlıyorum ve güven bana, ...hiçbir genç buraya esrar çekip çakır keyif olmaya gelmiyor. Open Subtitles اسمع ، أروج في أعلى ثلاث ليالي في الأسبوع في هذا المكان ، و ثقي بي لا يأتي شاب هنا ليدخن الحشيش و يصبح ناضجاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more