Mamacita sadece haftada üç gün geliyor ve ona bulaşık çıkarmak istemiyorum. | Open Subtitles | ماماسيتا تأتي ثلاث مرات في الأسبوع و أكره أن أترك فوضى لها |
Bak Jackie, bu kadın haftada üç gün gelecek. | Open Subtitles | انظروا، جاكي، وهذه المرأة يأتي ثلاث مرات في الأسبوع. |
Bu haftada bir, iki ,üç kez oluyormuş hatta bazen daha fazla. | Open Subtitles | فقال لي انها تحدث مرتين الى ثلاث مرات في الإسبوع واحيانا اكثر |
Bn. Horne son altı ayda buraya üç kez gelmiş. | Open Subtitles | لقد السيدة هورن هنا ثلاث مرات في الأشهر الستة الماضية. |
Eğer bunu gecede üç kere yapabilirsen, seni bir Patlayan Kız yaparım. | Open Subtitles | لو كان بإستطاعتكِ القيام بهذا ثلاث مرات في الليلة سأجعل منكِ محترفة |
Ayda iki üç kere gidiyorum, yalnız yazları gitmiyorum. | Open Subtitles | مرتين أو ثلاث مرات في الشهر ولكن ليس خلال الصيف |
İşimizdeki bu güvenin neredeyse üç katına çıktığını görüyoruz. | TED | نحن نلحظ تقريبًا تضاعف تلك الثقة ثلاث مرات في عملنا |
Çelik tentür. Günde üç defa, suya 10 damla damlat. | Open Subtitles | صبغة الفولاذ، 10 قطرات في الماء ثلاث مرات في اليوم |
Şimdilik haftada üç akşam ikinci dil olarak İngilizce dersi bana yetiyor da artıyor. | Open Subtitles | حسناً للآن تدريس الانكليزية ك لغة ثانية ثلاث مرات في الاسبوع كثير علي |
Haftada üç gün bu diyaliz işkencesini çekiyor. | Open Subtitles | وهي مرتبطة إلى جهاز غسيل الكلى ثلاث مرات في الأسبوع. |
Haftada üç gün aksatmadan birlikte koşmaya çıkıyorlar. | Open Subtitles | يذهبان للركض ثلاث مرات في الأسبوع من دون إخفاق |
Bu üç gün içinde, gün başına en fazla üç kez seks yapabiliriz. | Open Subtitles | خلال هذه الثلالثة ايام تستطيعون ممارسة الجنس ثلاث مرات في اليوم الواحد كحد اقصى |
Haftada üç gün terapisine devam edecek, az değil. | Open Subtitles | سيواصل العلاج النفسي ثلاث مرات في الأسبوع، لذا هذا كثير |
Marlon Brando haftada üç gün ona kıçından takmak için eve gelirdi. | Open Subtitles | (مارلن براندو) كان يزورني ثلاث مرات في الأسبوع سوى لنكحها من الدبر |
Günde üç kez düşmüş gibi yaparak başkalarının görmesini sağlamak. | Open Subtitles | ثلاث مرات في اليوم أو أكثر، التظاهر بالتدحرج من الأعلى. |
İşe giderken üç kez bir tarafımla Burt'ün numarasını çevirdim. | Open Subtitles | أتصلت بـمؤخرتي على بيرت ثلاث مرات في طريقي الى العمل |
PJ: Deney sırasında resimleri üç kez değiştirdim. | TED | نعم. ب.ج: أثناء التجارب، قمت بتبديل الصور ثلاث مرات في الواقع. |
Ayrıldığım zamansa, haftada en azından üç kez golf oynuyordum. | TED | ومع مرور الوقت، أصبحت ألعبه ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل. |
Orta okulda seni üç kere geçmiştim. | Open Subtitles | كنت قد سبقتك ثلاث مرات في أول سنة بالمدرسة الثانوية. |
Ne bileyim bir gecede üç kere geçineceğimizi. | Open Subtitles | لم أكن اعلم باننا سنفعلها ثلاث مرات في ليلة واحدة |
Bunlar, dünyanın her yerinde üretimi üç katına çıkaran ve insanları fakirlikten kurtaran kanıtlanmış uygulamalar. | TED | تلك الأدوات والممارسات ضاعفت الانتاجية ثلاث مرات في معظم مناطق العالم، واخرجت الكثير من الفقر. |
Buraya haftada üç defa geliyorum ve o her zaman nazik. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا ثلاث مرات في الأسبوع، وأنها دائما لطيفة. |
- Yapıyorum. Haftada üç akşam. | Open Subtitles | انا افعل هذا ثلاث مرات في الأسبعو |